U.S. flag

An official website of the United States government

Skip Header


For Immediate Release: Wednesday, June 24, 2020

人口普查局计划在人口普查员拜访前发送额外的 2020 年人口普查提醒

Press Release Number CB20-CN.67 Chinese (Simplified) / 中文(简体)

2020 年 6 月24日 — 美国人口普查局今日宣布人口普查局将向尚未回答 2020 年人口普查的住户发送额外提醒明信片。计划明信片将在人口普查员开始拜访尚未回答住户的几个星期之前 7 月 22 日到 7 月 28 日期间送达。

新冠病毒 (COVID-19) 疫情的蔓延将人口普查员的工作起始时间从 5 月中旬推迟到 8 月中旬,使得人口普查局有机会再次提醒鼓励住户通过在线、电话或邮件回答。现在回答将使人口普查员拜访住宅亲自收集答案的必要性降到最低。国家约 61.7% 的住户自从邀请在 3 月 12 日开始送达邮政信箱后已经通过在线、电话或邮件回答。

人口普查局也宣布了向 130 万要求使用邮政邮箱才能接收信件的社区发送明信片的计划。明信片 – 计划于 6 月底发送 – 警示住户人口普查员将上门递送人口普查邀请或者会与他们进行访谈。

人口普查局不会向邮政信箱发送人口普查邀请,因为每个人口普查答案必须与人们居住的实际位置相关联,而不是与他们收到邮件的位置相关联。新冠病毒 (COVID-19) 疫情大流行推迟了向一些社区发送普查邀请的时间,但人口普查员已重新开始分阶段在全国各地投递邀请函。我们鼓励住户在收到邀请邮包后尽快回答 2020 年的人口普查。我们还鼓励这些住户在回答时使用邮包中提供的人口普查号码 (Census ID) 或他们的街道地址,而不是他们的邮政信箱号码。

人口普查局强烈建议公众通过网站 2020census.gov 在线回答。住户可以通过在线或电话 以英语 12 种其他语言回答,后者使用邮寄送达未回答地址或门口的 纸质问卷通过邮件回答。虽然从 8 月 11 日开始,人口普查员将开始拜访尚未回答的住户,但这些住户在 10 月 31 日拜访结束前都可以自行回答。

如要了解更多信息,请致电 844-330-2020 或访问 2020census.gov。要查看人口普查更改后的时间安排,请访问 2020 年人口普查操作调整页面。

没有与此声明相关的新闻发布。仅提示表单。

###

Contact


公众信息办公
301-763-3030
pio@census.gov

Page Last Revised - October 8, 2021
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Back to Header