NGÀY 21 THÁNG 9 NĂM 2023 — Cục Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ hôm nay đã công bố dữ liệu thống kê dân số và giới tính theo độ tuổi trong Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 cho 300 nhóm dân tộc và chủng tộc chi tiết, cũng như 1.187 bộ lạc và làng mạc chi tiết của Người Mỹ Bản Địa và Thổ Dân Alaska (AIAN).

Dữ liệu này được lấy từ 2020 Census Detailed Demographic and Housing Characteristics File A (Detailed DHC-A). Trước đây, Cục Thống Kê Dân Số đã công bố dữ liệu Thống Kê Dân Số 2020 về dân số Người La-tinh Nói Tiếng Tây Ban Nha hoặc Người Mỹ La-tinh và các nhóm chủng tộc chính như Người Da Trắng, Người Da Đen hay Người Mỹ Đen, Người Châu Á, v.v.

Nội dung công bố hôm nay bổ sung thông tin về các nhóm chi tiết trong các nhóm chính đó như Người Đức, Người Libăng, Người Jamaica, Người Hoa, Người Thổ Dân Hawaii và Người Mexico — cũng như về các bộ lạc và làng mạc AIAN như Navajo Nation. Bản công bố bao gồm thông tin về hơn 200 nhóm dân tộc và chủng tộc chi tiết không được kê khai trong các cuộc thống kê dân số trước đây.

Rachel Marks, giám đốc Chi Nhánh Thống Kê Chủng Tộc của Cục Thống Kê Dân Số, cho biết: “Dữ liệu Thống Kê Dân Số 2020 này cho thấy sự đa dạng phong phú trên khắp đất nước chúng ta. Chúng tôi có được bức tranh toàn cảnh này nhờ có hàng triệu người đã tham gia khảo sát trong cuộc thống kê dân số và cung cấp danh tính chi tiết về chủng tộc, dân tộc hoặc bộ lạc của họ, cũng như nhờ có các bên liên quan, các nhà nghiên cứu và thủ lĩnh bộ lạc đã giúp chúng tôi cải thiện cách thu thập những dữ liệu chi tiết này.”

Một trong số những điểm nổi bật là DHC-A Chi Tiết cho biết dữ liệu về các nhóm chi tiết lớn nhất trong các nhóm chủng tộc chính và dân số Người La-tinh Nói Tiếng Tây Ban Nha. Đối với các nhóm chủng tộc, dữ liệu có sẵn cho cả dân số một chủng tộc và dân số một hoặc đa chủng tộc. Dân số một chủng tộc thể hiện số người tối thiểu được xác định cho nhóm đó. Dữ liệu này bao gồm những người chỉ cho biết một câu trả lời, chẳng hạn như chỉ là Người Fiji. Dân số một hoặc đa chủng tộc thể hiện số người tối đa được xác định cho nhóm đó. Dữ liệu này bao gồm những người chỉ cho biết một câu trả lời, chẳng hạn như Người Fiji và những người cho biết nhiều câu trả lời, chẳng hạn như Người Fiji và Người Nhật hoặc Người Fiji và Người Da Đen hay Người Mỹ Đen.

• Dân số Mexico (35,9 triệu người) là nhóm có nguồn gốc Tây Ban Nha chi tiết lớn nhất vào năm 2020, tiếp theo là Người Puerto Rico với 5,6 triệu người và Người Salvador với 2,3 triệu người.
• Dữ liệu chi tiết về dân số có nguồn gốc Tây Ban Nha cho biết dân số Người Colombia (1,3 triệu người) và Người Honduras (1,1 triệu người) là những nhóm lần đầu tiên đạt dân số hơn một triệu người.
• Dân số Người Venezuela tăng nhanh nhất trong số tất cả các nhóm chi tiết có nguồn gốc Tây Ban Nha, tăng gần gấp ba từ 215.023 người vào năm 2010 lên 605.381 người vào năm 2020.

• Phần lớn dân số Người Da Trắng của quốc gia cho biết danh tính Châu Âu chi tiết vào năm 2020. Người Anh là nhóm chi tiết phổ biến nhất với 25,5 triệu người cho biết mình chỉ là Người Anh và 46,6 triệu người cho biết mình là Người Anh một hoặc đa chủng tộc.
• Tổng cộng dân số Người Anh (46,6 triệu người), Người Đức (45,0 triệu người) và Người Ái Nhĩ Lan (38,6 triệu người) một hoặc đa chủng tộc chiếm hơn một nửa dân số Người Da Trắng một hoặc đa chủng tộc trong năm 2020.
• Người Libăng (685.672 người), Người Iran (568.564 người) và Người Ai Cập (396.854 người) một hoặc đa chủng tộc chiếm gần một nửa trong số 3,5 triệu người tham gia khảo sát trả lời mình là Người Trung Đông và Bắc Phi (MENA) trong Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 — cuộc thống kê dân số đầu tiên bao gồm các ví dụ về MENA trong phần viết câu trả lời. Các ví dụ về MENA được đưa vào nhóm Người Da Trắng theo các tiêu chuẩn do Văn Phòng Quản Lý và Ngân Sách Hoa Kỳ đặt ra vào năm 1997, trong đó phân loại các câu trả lời là Người MENA là một phần trong nhóm chủng tộc Người Da Trắng.

• Trong số những người tham gia khảo sát là Người Da Đen hay Người Mỹ Đen, Người Mỹ Đen là nhóm chi tiết lớn nhất được báo cáo, với 22,1 triệu người cho biết mình là Người Mỹ Đen và 24,6 triệu người là Người Mỹ Đen một hoặc đa chủng tộc.
• Dân số Người Châu Phi Hạ Sahara một chủng tộc có tổng cộng 2,3 triệu người và dân số Người Hạ Sahara một hoặc đa chủng tộc có tổng cộng 2,8 triệu người. Dân số Người Nigeria (604.077 người), Người Ethiopia (325.214 người), Người Somali (221.043 người) và Người Ghana (172.558 người) chiếm 46,9% dân số Người Châu Phi Hạ Sahara một hoặc đa chủng tộc.
• Dân số Người Caribe một chủng tộc có tổng cộng 2,1 triệu người và dân số Người Caribe một hoặc đa chủng tộc có tổng cộng 2,6 triệu người. Dân số Người Jamaica (1,0 triệu người), Người Haiti (1,0 triệu người), Người Trinidad và Tobago (194.364 người) và Người Tây Ấn (119.806 người) chiếm 91,5% dân số một hoặc đa chủng tộc. Tổng cộng dân số Người Jamaica và Người Haiti chiếm phần lớn (80,5%) dân số Người Caribe một chủng tộc của quốc gia vào năm 2020.

• Trong số tất cả các nhóm Người Mỹ Bản Địa và Thổ Dân Alaska, Người Aztec (387.122 người) là nhóm một chủng tộc lớn nhất và Người Cherokee (1,5 triệu người) là nhóm một hoặc đa chủng tộc lớn nhất vào năm 2020.
• Người Yup'ik (Người Yup'ik Eskimo) là nhóm một chủng tộc Thổ Dân Alaska lớn nhất (9.026 người) và Người Tlingit là nhóm một hoặc đa chủng tộc Thổ Dân Alaska lớn nhất (22.601 người).
• Trong số những người tham gia khảo sát là Người Mỹ Bản Địa, Navajo Nation là nhóm một chủng tộc phổ biến nhất với 315.086 người, và Người Cherokee là nhóm một hoặc đa chủng tộc phổ biến nhất với 1,5 triệu người.

• Trong số những người tham gia khảo sát là Người Châu Á, Người Ấn Độ là nhóm một chủng tộc lớn nhất (4,4 triệu người) và Người Hoa, ngoại trừ Người Đài Loan là nhóm một hoặc đa chủng tộc lớn nhất (5,2 triệu người).
• Người Philipin (4,4 triệu người), Người Việt Nam (2,3 triệu người), Người Hàn Quốc (2,0 triệu người) và Người Nhật (1,6 triệu người) đều có dân số một hoặc đa chủng tộc trên 1 triệu người vào năm 2020.
• Dân số Người Nepal là nhóm Người Châu Á tăng trưởng nhanh nhất trong số các nhóm có dân số từ 50.000 người trở lên vào năm 2010. Dân số Người Nepal một chủng tộc đã tăng 295,5% từ 51.907 người vào năm 2010 lên 205.297 người vào năm 2020, và dân số Người Nepal một hoặc đa chủng tộc đã tăng 269,0% từ 59.490 người lên 219.503 người trong thập kỷ này.

• Người Thổ Dân Hawaii là nhóm Người Thổ Dân Hawaii và Người Đảo Thái Bình Dương Khác (NHPI) một chủng tộc lớn nhất (199.880 người) và là nhóm một hoặc đa chủng tộc (680.442 người).
• Gần như tất cả các nhóm NHPI đều tăng từ năm 2010 đến năm 2020. Dân số Người Chuukese một chủng tộc là nhóm NHPI một chủng tộc tăng trưởng nhanh nhất, tăng 296,2% lên 10.500 vào năm 2020.
• Nhóm NHPI một hoặc đa chủng tộc tăng trưởng nhanh nhất là Người Papua New Guinea, tăng 249,3% lên 1.453 người trong thập kỷ này.

• Đại đa số (93,9%) trong số 27,9 triệu người tham gia khảo sát được phân loại là Một Số Chủng Tộc Khác thuộc một chủng tộc là Người La-tinh Nói Tiếng Tây Ban Nha hoặc Người Mỹ La-tinh.
• Dân số của Một Số Chủng Tộc Khác cũng bao gồm những người cho biết mình thuộc nhóm “Đa Chủng Tộc và Đa Dân Tộc”, chẳng hạn như “Hai Chủng Tộc” cho câu hỏi về chủng tộc. Có 467.447 người tham gia khảo sát thuộc một chủng tộc và 1,9 triệu người thuộc một hoặc đa chủng tộc.
• Người Brazil là nhóm Một Số Chủng Tộc Khác chi tiết lớn nhất, ngoại trừ những người tham gia khảo sát trả lời là Người La-tinh Nói Tiếng Tây Ban Nha và “Đa Chủng Tộc và Đa Dân Tộc” cho câu hỏi về chủng tộc. Có 145.180 người tham gia khảo sát cho biết mình là người Brazil một chủng tộc và 524.382 người cho biết mình là người một hoặc đa chủng tộc.

Cần tiến hành đối chiếu dữ liệu chi tiết về chủng tộc trong Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 và Cuộc Thống Kê Dân Số 2010 một cách cẩn thận và có tính đến những cải tiến đối với câu hỏi về chủng tộc và cách Cục Thống Kê Dân Số diễn giải các câu trả lời. Tuy nhiên, dữ liệu về nhóm chi tiết có nguồn gốc Tây Ban Nha thu được từ câu hỏi về dân tộc có thể so sánh được giữa hai cuộc thống kê dân số này. Để biết thêm thông tin về những thay đổi đã được thực hiện đối với cách diễn giải các nhóm dân tộc và chủng tộc chi tiết trong Cuộc Thống Kê Dân Số 2020, vui lòng truy cập bài viết What You Should Know About the Upcoming Detailed Demographic and Housing Characteristics File A.

Thông tin bổ sung về các nhóm chi tiết có trong các bài viết của Cơ Quan Thống Kê Mỹ:

• New Population Counts for Nearly 1,500 Race and Ethnicity Groups
• Asian Indian Was the Largest Asian Alone Population Group in 2020
• Detailed Look at Native Hawaiian and Other Pacific Islander Groups
• 3.5 Million People Reported Middle Eastern and North African Descent in 2020

Cục Thống Kê Dân Số cũng đã công bố tài liệu về Understanding Counts of Afro-Latino Responses in the 2020 Census, trình bày những cách khác nhau để thống kê Người Mỹ La-tinh Gốc Phi.

Cục Thống Kê Dân Số sẽ công bố các bài viết về dân số chi tiết trong nhóm Người La-tinh Nói Tiếng Tây Ban Nha, Người Mỹ Bản Địa và Thổ Dân Alaska, Người Da Trắng, Người Da Đen hay Người Mỹ Đen và Một Số Chủng Tộc Khác trong vài tuần tới.

Dữ liệu trong DHC-A Chi Tiết được cung cấp dưới dạng trực quan tương tác Detailed Races and Ethnicities in the United States and Puerto Rico: 2020 Census. Hình ảnh trực quan này thể hiện bản đồ về các nhóm chi tiết lớn nhất và lớn thứ hai theo tiểu bang và quận, đồng thời cung cấp danh sách xếp hạng các nhóm chi tiết theo nhóm chủng tộc hoặc dân tộc và theo khu vực địa lý.

Bộ bảng DHC-A Chi Tiết hoàn chỉnh cũng có sẵn trên data.census.gov. Để được hỗ trợ truy cập và sử dụng dữ liệu, hãy xem các video ngắn và hướng dẫn cách thực hiện kèm theo ảnh chụp màn hình trong bộ tài liệu báo chí về DHC-A Chi Tiết.

Lượng dữ liệu có sẵn về các nhóm dân tộc và chủng tộc chi tiết cũng như các bộ lạc và làng mạc AIAN phụ thuộc vào quy mô dân số của các nhóm này trong một khu vực địa lý cụ thể. Cách tiếp cận này cho phép Cục Thống Kê Dân Số thống kê dữ liệu chi tiết nhất có thể trong khi vẫn đảm bảo các biện pháp bảo mật chặt chẽ và được mô tả chi tiết hơn trong bài viết Data Quality for Detailed Race and Ethnicity Groups and American Indian and Alaska Native Tribes and Villages in the 2020 Census.

Để biết thêm thông tin về cách Cục Thống Kê Dân Số thu thập, giải thích và thống kê dữ liệu thống kê về chủng tộc và nguồn gốc Tây Ban Nha hoặc Mỹ La-tinh, hãy tìm hiểu các trang định nghĩa về chủ đề Thống Kê Dân Số 2020, Tài Liệu Kỹ Thuật DHC-A Chi Tiết của Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 và bài viết What You Should Know About the Upcoming Detailed Demographic and Housing Characteristics File A.

Thông tin về các biện pháp bảo mật và sự chính xác của dữ liệu cho Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 có trên trang mạng 2020 Census Data Products: Disclosure Avoidance Modernization.

###