17 DE MARZ0 DE 2022 – La Oficina del Censo de los EE. UU.  publicó hoy nuevas estadísticas de las 2016-2020 American Community Survey (ACS) 5-year estimates. Luego de las interrupciones en la recopilación de datos relacionadas con la pandemia, la Oficina del Censo modificó su metodología para reducir el sesgo por falta de respuesta en los datos recopilados en el 2020. Después de evaluar la eficacia de esta metodología, la Oficina del Censo determinó que el conjunto estándar y completo de datos de 5 años de la ACS del 2016 al 2020 es adecuado para la publicación y el uso por parte del gobierno y de las empresas. Estas estadísticas refuerzan el conocimiento de las características sociales y económicas de la población de los EE. UU. 

“Si bien la pandemia de COVID-19 impuso desafíos significativos para la recopilación de datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense del 2020, en los últimos meses hemos trabajado incansablemente para perfeccionar nuestra metodología y reducir el impacto del sesgo por falta de respuesta en los productos de datos de la ACS del periodo 2016–2020”, dijo Donna Daily, jefa de división de la Oficina de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense.

La metodología modificada mejora las respuestas ponderadas a la encuesta del 2020 al comparar las características de los hogares que respondieron y los que no respondieron usando datos administrativos, de terceros y del censo decenal. Esto proporciona información clave sobre cómo los hogares que participaron pueden ser distintitos de aquellos que no lo hicieron, y nos permitió realizar un ajuste para que los datos fueran más representativos de toda la población. Los datos de entrada del 2020 que se obtuvieron luego se integraron con los datos de entrada del 2016, 2017, 2018 y 2019 (procesados con metodología estándar de la ACS) para producir los productos de datos de 5 años. Para obtener más información sobre los cambios a la metodología, visite la nota a los usuarios sobre la metodología.

La ACS es la fuente principal de la nación sobre estadísticas socioeconómicas y demográficas de áreas grandes y pequeñas para todos los niveles de entidades geográficas de todas las comunidades en los EE. UU. y en Puerto Rico. Los datos de la ACS proporcionan a los funcionarios públicos, líderes de la comunidad, dueños de empresas, investigadores y otros interesados información detallada para ayudarles a planificar para el futuro. Las estimaciones de 5 años de la ACS del periodo 2016-2020 están disponibles para más de 40 temas y pueden encontrarse en data.census.gov. A continuación se incluye lo más destacado de esta publicación con respecto a los temas ingresos y pobreza.

• Los datos de 5 años de la ACS para el periodo 2016-2020 que se acaban de publicar muestran que la mediana de ingresos de hogares en los EE. UU. aumentó a $64,994 cuando se compara con los datos de la ACS del periodo 2011-2015 ajustados por inflación.
• Entre los dos periodos no superpuestos, la mediana de ingresos de hogares aumentó en 48 estados y el Distrito de Columbia, disminuyó en 1 estado (Alaska) y no fue estadísticamente diferente en 1 estado (Wyoming) y en Puerto Rico. 

• Del periodo 2011-2015 al periodo 2016-2020, la tasa general de pobreza disminuyó del 15.5 % al 12.8 %. Entre estos dos periodos, la tasa de pobreza disminuyó en 49 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, mientras que el cambio en la tasa de pobreza en Alaska no fue estadísticamente significativo. En ningún estado hubo un aumento de la pobreza.
• Del periodo 2011-2015 al periodo 2016-2020, la tasa de pobreza disminuyó en 1,294 condados y municipios, y aumentó en 85 condados y municipios. El cambio no fue estadísticamente significativo en 1,840 condados y municipios.

Es importante destacar que las estimaciones de 5 años de la ACS no están diseñadas para medir cambios repentinos durante periodos cortos porque los datos provienen de un periodo de 5 años. Si bien las estimaciones más recientes contienen datos que incluyen el impacto a la economía causado por la pandemia de COVID-19, también contienen datos recopilados durante los últimos cuatro años (2016-2019) de la expansión más larga de los ciclos económicos en los EE. UU. Estos datos reflejan solo una pequeña parte del impacto de la pandemia en las medidas relacionadas con lo social, la economía y la vivienda.

Los usuarios de datos deben tener precaución al comparar las estimaciones de cinco años del periodo 2016-2020 con datos anteriores de la ACS. Para obtener más información, visite guía para la comparación. Para saber más acerca de las estimaciones de periodos de 5 años de la ACS, lea Estimaciones de periodos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense.

Las estimaciones de 5 años de la ACS del periodo 2016–2020 también reflejan cambios planificados y hechos al diseño, procesamiento y codificación de las preguntas sobre raza y origen hispano.

A partir del 2020, la Oficina del Censo implementó cambios a las preguntas sobre origen hispano y raza en función de amplias investigaciones y trabajo de extensión comunitaria durante la última década. Las mejoras al diseño, procesamiento y codificación de las preguntas sobre origen hispano y raza son similares a los cambios realizados en el Censo del 2020.

Las mejoras permitieron una descripción más profunda y precisa sobre cómo las personas se autoidentifican, lo que generó una imagen más precisa sobre cómo las personas reportan su origen hispano y su raza cuando las preguntas se hacen por separado.

Las diferencias en las distribuciones raciales en general con respecto a la ACS del periodo 2011–2015 se deben en gran medida a las mejoras en el diseño de las dos preguntas por separado para la recopilación de datos y el procesamiento de origen hispano y raza, y también a algunos cambios demográficos.

El Censo del 2020 proporciona los conteo oficiales (incluyendo origen hispano y raza) de la población y de las unidades de vivienda del país, los estados, los condados, las ciudades y los pueblos. La ACS proporciona estimaciones de ciertas características adicionales de la población para agregar un contexto valioso con el fin de entender a la población del país. Los productos de datos de la ACS pueden verse afectados por los cambios en la distribución racial.

Los hallazgos sobre raza y origen étnico del periodo 2016-2020 de la ACS fueron similares a los resultados del Censo del 2020.

• La población de raza blanca sigue siendo la raza o grupo étnico más grande de los EE. UU.
• La población multirracial (de dos o más razas) aumentó entre el periodo 2011-2015 y el periodo 2016–2020.
• Todos los grupos de una raza solamente o en combinación tuvieron aumentos numéricos entre el periodo 2011–2015 y el periodo 2016–2020. La población de alguna otra raza solamente o en combinación tuvo el mayor aumento de todos los grupos raciales entre el periodo 2011–2015 y el periodo 2016–2020.
• La población hispana o latina, que incluye a personas de cualquier raza, creció entre el periodo 2011–2015 y el periodo 2016–2020 a paso más rápido que la población que no era de origen hispano o latino.

Los cambios observados en las distribuciones raciales en general pueden deberse a un número de factores, incluyendo cambios demográficos. Sin embargo, pensamos que se debieron principalmente a las mejoras en el diseño, procesamiento y codificación de las preguntas sobre raza y origen étnico, permitiendo así una descripción más profunda y precisa sobre cómo las personas prefieren autoidentificarse.

Para obtener más información sobre la encuesta, vea la página principal de la ACS.

La Oficina del Censo también tiene planificado publicar la Muestra de Microdatos de Uso Público (PUMS) de 5 años de la ACS y la Estimaciones de Repetición de Varianza (VRE) el 31 de marzo de 2022.

Para ver el cronograma completo de publicaciones del 2020, visite la página del cronograma de publicaciones del 2020.

###