12 DE AGOSTO DE 2021 — A Agência do Censo dos EUA divulgou hoje mais resultados do Censo de 2020 (página disponível somente em inglês) que indicam um aumento na população das áreas metropolitanas dos EUA em comparação a dez anos atrás. Além disso, os resultados decenais indicaram a diversidade do país e como a população identifica sua raça e etnia.

“Ficamos animados ao alcançar este marco e entregar as primeiras estatísticas detalhadas do Censo de 2020”, afirma Ron Jarmin, diretor interino da Agência do Censo. “Agradecemos pela paciência do público enquanto a equipe da Agência do Censo trabalhou diligentemente para processar os dados e garantir que satisfariam os nossos padrões de qualidade.”

Essas estatísticas, provenientes do Arquivo de Resumo dos Dados de Redistribuição Legislativa do Censo de 2020 (Lei Pública 94-171) (página disponível somente em inglês), proporcionam um panorama preliminar da população em áreas pequenas e incluem informações sobre origem hispânica, raça, maiores de 18 anos, ocupação habitacional e instalações coletivas. Representam onde as pessoas estavam morando no dia 1º de abril de 2020 e estão disponíveis em relação ao país, ao estado (states) e às comunidades até o nível de bloco.

A Agência do Censo também divulgou visualizações dos dados, os artigos da série Contagem Americana e os vídeos que ajudam a ilustrar e explicar os dados. Esses recursos estão disponíveis na página dos resultados do Censo de 2020 (página disponível somente em inglês). Os usuários avançados podem acessar os dados no site do protocolo de transferência de arquivo (FTP, por suas siglas em inglês) (página disponível somente em inglês).

A divulgação de hoje revela mudanças na dimensão e distribuição da população nos Estados Unidos como um todo. A população nas áreas metropolitanas dos EUA cresceu 9% entre 2010 e 2020, o que significa que 86% da população estava vivendo nas áreas metropolitanas dos EUA em 2020, em comparação aos 85% apurados em 2010.

“Muitos condados nas áreas metropolitanas registraram esse aumento, principalmente nas regiões sul e oeste. Entretanto, como vemos nas nossas estimativas anuais da população, o país está crescendo mais vagarosamente do que antes”, afirma Marc Perry, demógrafo sênior da Agência do Censo. “Essa diminuição é evidente no nível local, onde cerca de 52% dos condados nos Estados Unidos registraram uma diminuição na sua população durante o Censo de 2020 em comparação à sua população em 2010.”

Destaques no nível metropolitano e de condado:

• O maior condado dos Estados Unidos em 2020 continua sendo o Condado de Los Angeles, com mais de 10 milhões de pessoas.
• A maior cidade (city) (local incorporado) dos Estados Unidos em 2020 continua sendo Nova Iorque, com 8,8 milhões de pessoas.
• Das 384 áreas metropolitanas, 312 ganharam mais moradores na comparação da sua população entre 2010 e 2020.
• A área metropolitana dos Estados Unidos que cresceu mais rapidamente entre o Censo de 2010 e o Censo de 2020 foi The Villages, no estado da Flórida, que teve um aumento de 39%, de 93 mil para 130 mil pessoas.
• Entre as áreas metropolitanas dos EUA, 72 perderam moradores entre o Censo de 2010 e o Censo de 2020. As áreas metropolitanas dos EUA com a maior porcentagem de declínio populacional foram Pine Bluff, no estado de Arkansas, e Danville, no estado de Illinois, com -12,5% e -9,1%, respectivamente.

A visualização dos dados divulgada hoje indica a <mudança na população no nível do condado entre o Censo de 2010 e o Censo de 2020>. Leia mais sobre a mudança na população em <Mais de metade dos condados dos EUA diminuíram entre 2010 e 2020>. 

O Censo de 2020 usou duas perguntas separadas obrigatórias (uma sobre a origem hispânica ou latina (página disponível somente em inglês) e outra sobre a raça (página disponível somente em inglês)) para coletar informações sobre a raça e etnia da população dos EUA, seguindo os padrões (página disponível somente em inglês) estabelecidos pela Agência de Gestão e Orçamento (OMB) em 1997. Ao expandir a nossa pesquisa realizada durante a última década (página disponível somente em inglês), aprimoramos o design das duas perguntas separadas e atualizamos o processamento dos dados e os procedimentos de codificação para o Censo de 2020. Esse trabalho teve início em 2015, com a pesquisa e o teste enfocados nos resultados do Teste de Conteúdo Nacional de 2015, e os designs foram adotados no Teste do Censo de 2018 (página disponível somente em inglês).

As melhorias e mudanças (página disponível somente em inglês) permitiram uma representação mais detalhada e exata de como as pessoas se identificam, proporcionando um retrato mais exato de como as pessoas informam sua origem hispânica e raça dentro do contexto com um formato dividido em duas perguntas. Essas mudanças revelam que a população dos EUA é muito mais multirracial e mais diversa do que o que foi medido no passado.

Acreditamos que as <diferenças nas distribuições raciais gerais> devem-se principalmente às melhorias no design das duas perguntas separadas que foram usadas para coletar e processar os dados sobre raça, além de algumas mudanças demográficas ocorridas ao longo dos últimos dez anos.

A divulgação de hoje sobre os dados da redistribuição legislativa do Censo de 2020 proporciona um retrato da composição racial e étnica do país como resultado das melhorias no design das perguntas sobre raça e etnia e seus respectivos processamento e codificação.

“Conforme o país foi crescendo, continuamos evoluindo na maneira como medimos a raça e a etnia (página disponível somente em inglês) das pessoas que moram aqui”, explica Nicholas Jones, diretor e consultor sênior da Divisão de Pesquisa e Alcance Populacional sobre Raça e Etnia da Agência do Censo. “A divulgação dos dados de redistribuição legislativa do Censo de 2020 proporcionam um novo retrato da composição racial e étnica e da diversidade do país. As melhorias que fizemos no Censo de 2020 permitiram um retrato mais detalhado e exato de como as pessoas se identificam em resposta às duas perguntas separadas sobre origem hispânica e racial, o que revela que a população dos EUA é muito mais multirracial e mais diversa do que o que foi medido no passado.”

Destaques sobre raça e etnia:

• A população de raça branca continua sendo o maior grupo racial ou étnico dos Estados Unidos, com 204,3 milhões de pessoas que se identificam somente como Brancos. No geral 235,4 milhões de pessoas informaram serem somente Brancas ou em combinação a outro grupo. No entanto, a população de somente Brancos diminuiu 8,6% desde 2010.
  
• A população de duas ou mais raças (também chamada de população multirracial ) mudou consideravelmente desde 2010. A população multirracial foi medida como tendo 9 milhões de pessoas em 2010 e agora tem 33,8 milhões de pessoas em 2020, o que indica um aumento de 276%.
• As populações multirraciais “em combinação” para todos os grupos raciais representou a maioria das mudanças gerais em cada categoria racial.
• Todos os demais grupos com somente uma raça ou em combinação registraram aumentos. O grupo somente outras raças ou em combinação (49,9 milhão) aumentou 129%, ultrapassando a população de negros ou afro-americano (46,9 milhão) e é agora o segundo maior grupo de somente uma raça ou em combinação.
• As próximas populações raciais maiores foram a do grupo somente asiáticos ou em combinação (24 milhões), o grupo somente indígena americano ou nativo do Alasca ou em combinação (9,7 milhão) e o grupo somente nativo do Havaí e outra etnia das ilhas do Pacífico ou em combinação (1,6 milhão).
• A população hispânica ou latina, que inclui pessoas de qualquer raça, foi de 62,1 milhões em 2020. A população hispânica ou latina cresceu 23%, enquanto a população de origem não hispânica ou latina cresceu 4,3% desde 2010.

É importante perceber que as comparações entre os dados sobre raça do Censo de 2010 e Censo de 2020 devem ser feitas com cuidado, levando em consideração as melhorias que fizemos nas perguntas sobre origem hispânica e racial e as maneiras como codificamos as respostas obtidas.

Assim, os dados do Censo de 2020 apontam distribuições diferentes, porém razoáveis e esperadas, em comparação aos dados do Censo de 2010 sobre a população de somente brancos, a população somente outras raças ou em combinação e a população multirracial, especialmente para as pessoas que se identificam tanto como brancas e de outras raças.

Estes resultados não são surpreendentes, pois condizem com a pesquisa especializada da Agência do Censo e os resultados correspondentes (página disponível somente em inglês) que foram apurados durante a última década, principalmente no que diz respeito aos resultados sobre os impactos do formato das perguntas sobre raça e etnia coletados durante o Teste de Conteúdo Nacional de 2015.

A Agência do Censo usa diversas medidas para analisar a diversidade racial e étnica (página disponível somente em inglês) do país.

A Agência do Censo usa o Índice de Diversidade (DI, na sigla em inglês) para medir a probabilidade de que duas pessoas selecionadas aleatoriamente possam ser de grupos raciais e étnicos diferentes.

O DI tem um valor entre 0 e 1. O valor 0 indica que todos na população têm as mesmas características raciais e étnicas. Um valor próximo de 1 indica que quase todos na população têm características raciais e étnicas diferentes.

Convertemos as probabilidades em porcentagens para facilitar a interpretação. Neste formato, o DI nos indica as chances de que duas pessoas selecionadas aleatoriamente possam ser de grupos raciais e étnicos diferentes.

Usando o mesmo DI para calcular os dados de redistribuição legislativa para 2010 e 2020, a chance de que duas pessoas selecionadas aleatoriamente possam ser de grupos raciais e étnicos diferentes aumentou <de 54,9% em 2010 para 61,1% em 2020>.

No geral, os estados (states) com as pontuações de DI mais altas estão na região Oeste (Havaí, Califórnia e Nevada), Sul (Maryland e Texas, além do Distrito de Colúmbia, que é equivalente a um estado (state)) e Nordeste (Nova Iorque e Nova Jérsei).

O Havaí teve a maior pontuação de DI em 2020 com 76%, ficando só um pouco acima do resultado de 2010 (75,1%).

Informações sobre a composição racial e étnica do seu estado (state) ou condado, além das várias medidas de diversidade, estão disponíveis em <A população dos EUA tem mais diversidade racial e étnica em 2020 em comparação às medições de 2010> e <Medidas aprimoradas sobre raça e etnia revelam que a população dos EUA é muito mais multirracial>.

O Censo de 2020 indicou que o grupo da população de adultos (18 anos ou mais) cresceu 10,1% para 258,3 milhões de pessoas ao longo da década.

“Mais de 3/4 (77,9%) da população dos EUA tem 18 anos ou mais”, afirma Andrew Roberts, chefe do Escritório de Estatísticas sobre Sexo e Idade da Divisão Populacional da Agência do Censo. “A população de adultos cresceu mais rapidamente do que o país como um todo. Em comparação, a população de habitantes com menos de 18 anos foi de 73,1 milhões em 2020, o que representa uma diminuição de 1,4% do que foi apurado no Censo de 2010.”

Mudanças nas populações de adultos e de menores de 18 anos:

• O Distrito de Colúmbia apresentou a maior população de maiores de 18 anos (83,4%). Utah apresentou a menor população de maiores de 18 ano (29%).
• Utah também apresentou o maior crescimento na população adulta (22,8%).
• Dakota do Norte apresentou o maior crescimento na população de menores de 18 anos (22,1%).

Outras divisões etárias estarão disponíveis em outros dados do Censo de 2020 agendados para divulgação em 2022.

Como parte da divulgação de hoje, a Agência do Censo forneceu uma nova visualização dos dados que destaca as <populações de adultos e menores de 18 anos> em todos os Estados Unidos, separados até o nível do condado. 

O Censo de 2020 demonstrou que, no dia 1º de abril de 2020, os Estados Unidos tinham 140.498.736 unidades domiciliares, o que indica um aumento de 6,7% em relação ao Censo de 2010.

“Apesar de a quantidade de unidades domiciliares ter aumentado em nível nacional na última década, isso não foi observado uniformemente no país”, disse Evan Brassell, chefe do Escritório de Estatísticas Domiciliares da Divisão de Estatísticas Sociais, Econômicas e Domiciliares. “Os condados que fazem parte de uma área metropolitana ou micropolitana tiveram aumentos de em média 3,8% e os condados fora dessas áreas indicaram uma diminuição média de 3,9%.”

Destaques estaduais (state):

• Texas teve o maior aumento numérico em unidades domiciliares: 1.611.888 milhões.
• O condado com o maior aumento percentual em unidades domiciliares foi o McKenzie, na Dakota do Norte: 147,9%.
• Virgínia Ocidental e Porto Rico foram os dois únicos estados (states) ou equivalentes a um estado (state) que perderam unidades domiciliares.
• Foram registradas 126.817.580 milhões de unidades domiciliares ocupadas e 13.681.156 milhões de unidades desocupadas nos Estados Unidos.

As estatísticas sobre unidades domiciliares em nível nacional, estadual (states) e do condado estão disponíveis na visualização dos dados de 2020 População e Moradia. 

A população dos EUA que mora em instalações coletivas era de 8.239.016 no dia 1º de abril de 2020. Houve aumento 3,2% na população das instalações coletivas em comparação ao Censo de 2010. As instalações coletivas incluem locais como dormitórios universitários, centros de tratamento residenciais, instalações de enfermagem especializada, domicílios coletivos, alojamentos militares, centros correcionais e dormitórios para trabalhadores.

“Em 2020, a população das instalações coletivas representou 2,5% do total da população dos EUA, o que indica uma diminuição de 2,6% em comparação ao apurado em 2010”, disse Steven Wilson, chefe do Escritório dos Programas de Populações e Moradias da Divisão Populacional da Agência do Censo. “Também identificamos que as moradias de estudantes em faculdades e universidades foi o grupo mais populoso entre os arranjos de moradia, com 2.792.097 unidades, o que indica um aumento de 10,7% desde 2010.”

Destaques sobre as instalações coletivas:

• A segunda maior população em instalações coletivas foi a dos centros correcionais para adultos, com 1.967.297, o que indica uma diminuição de 296.305 (13,1%) em comparação ao Censo de 2010.
  
• O estado (state) com a maior população em instalações coletivas foi a Califórnia, com 917.932, com a maior proporção dessa população contada em outras instalações coletivas não institucionais.
• A população das instalações coletivas em Porto Rico diminuiu em 1,2% desde 2010, ficando em 37.509.

Leia mais sobre esses resultados no artigo <8,2 milhões de pessoas foram contadas em instalações coletivas nos EUA durante o Censo de 2020>. Acesse também mais estatísticas no <Aplicativo com o mapa dos dados demográficos do Censo de 2020>. 

Todas as indicações mostram que os resultados do censo condizem com as expectativas.

“Confiamos na qualidade dos resultados de hoje”, afirma Ron Jarmin, diretor interino da Agência do Censo.

Mantendo o nosso compromisso com a transparência, a Agência do Censo vai divulgar mais índices de qualidade operacional (página disponível somente em inglês) nos dias 18 e 25 de agosto, fornecendo assim mais detalhes sobre como operações específicas foram conduzidas.

Os dados da redistribuição legislativa são os primeiros dados do Censo de 2020 a usar a privacidade diferencial, um método matemático que aplica ruído estatístico num conjunto de dados de maneira cuidadosamente calibrada e permite o equilíbrio entre privacidade e exatidão. Mais informações se encontram nos websites Produtos dos Dados do Censo de 2020: Modernização para evitar divulgação (página disponível somente em inglês) e Dados da redistribuição legislativa: O que esperar e quando (página disponível somente em inglês).

Além dos dados de redistribuição legislativa divulgados hoje, a Agência do Censo também divulgou um conjunto de dados demonstrativos que ilustra o impacto das configurações de produção da privacidade diferencial nos dados de redistribuição legislativa do Censo de 2010. A Agência do Censo divulgou conjuntos de dados demonstrativos semelhantes durante o desenvolvimento do novo método. 

Os dados divulgados hoje estão no mesmo formato em que os dados da redistribuição legislativa foram fornecidos das décadas anteriores (2000 e 2010). O termo “preexistente” indica uso prévio. Até 30 de setembro, entregaremos os mesmos dados aos funcionários do estado (state) em um kit de ferramentas fácil de usar, composto de DVDs e pen drives, que disponibilizaremos ao público no site data.census.gov. A Agência do Censo avisará o público quando os mesmos dados estiverem disponíveis em setembro.

Os dados estão disponíveis em <Aplicativo com o mapa dos dados demográficos do Censo de 2020 > por meio de diferentes visualizações de dados e em QuickFacts (página disponível somente em inglês). Os arquivos com os dados estão disponíveis na página dos Arquivos de Resumo dos Dados de Redistribuição Legislativa Censo Decenal da Lei Pública (P.L., por suas siglas em inglês) 94-171, o que inclui arquivos de apoio geográfico, documentação técnica (página disponível somente em inglês) e outros materiais de apoio necessários para acessar os dados.

A Agência do Censo também redigiu uma variedade de artigos para a série Contagem Americana sobre <mudança e distribuição da população>, <instalações coletivas>, <raça e etnia>, <o índice de diversidade> e <vídeos>, que também estão disponíveis para explicar como acessar esses dados e como eles indicam as mudanças no país.

###