12 SIERPNIA 2021 r.-Urząd Spisu Ludności USA opublikował w dniu dzisiejszym dodatkowe wyniki Spisu Ludności 2020 (Link tylko w j. angielskim), wskazujące na wzrost populacji obszarów miejskich USA w porównaniu do stanu sprzed dekady. W dodatku, wyniki te otrzymywane raz na dekadę wykazały różnorodność sposobów używanych przez ludzi do identyfikowania się w zakresie swojej rasy i etniczności.

"Cieszymy się, że osiągnęliśmy ten ważny etap dostarczenia pierwszych szczegółowych danych statystycznych Spisu Ludności 2020," stwierdził p.o. dyrektora Urzędu Spisu Ludności, Ron Jarmin. "Doceniamy cierpliwość opinii publicznej podczas wytężonej pracy personelu Urzędu Spisu Ludności przy przetwarzaniu tych danych i zapewnieniu, aby spełniały one nasze standardy jakości."

Te dane statystyczne, zawarte w Plikach Zbiorczych Danych Spisu Ludności 2020 do Zmiany Granic Okręgów Wyborczych (Ustawa Publiczna 94-171) (Link tylko w j. angielskim), dają wstępny obraz populacji małych obszarów i obejmują informacje dotyczące pochodzenia latynoskiego, rasy, osób pełnoletnich, zasiedlenia lokali mieszkalnych i kwater zbiorowych. Prezentują one miejsca zamieszkiwane przez ludność na dzień 1 kwietnia 2020 r. i są dostępne w zakresie kraju, stanu (states) i społeczności aż do poziomu bloku spisowego.

Urząd Spisu Ludności opublikował także wizualizacje danych, relacje "Ameryka się Liczy"oraz wideoklipy pomagające zilustrować i objaśnić te dane. Zasoby te są dostępne na stronie z wynikami Spisu Ludności 2020 (Link tylko w j. angielskim). Użytkownicy zaawansowani mogą uzyskać dostęp do tych danych na stronie Protokołu Transferu Plików (skrót w j. angielskim - FTP) (Link tylko w j. angielskim).

Dzisiejsza publikacja ukazuje zmiany w wielkości i dystrybucji populacji na terenie Stanów Zjednoczonych. Populacja USA na obszarach miejskich wzrosła o 9% pomiędzy 2010 a 2020 r., co w rezultacie oznacza, że 86% populacji zamieszkuje obszary miejskie USA w 2020 r. w porównaniu z 85% w 2010 r.

"Wiele powiatów na obszarach miejskich zanotowało wzrost, szczególnie na południu i zachodzie. Jednakże, zgodnie z naszymi dorocznymi szacunkowymi liczbami populacji, nasz kraj rośnie wolniej niż w przeszłości," stwierdził Marc Perry, starszy demograf Urzędu Spisu Ludności. "Spadek jest widoczny na poziomie lokalnym, gdzie około 52% powiatów w Stanach Zjednoczonych zanotowało zmniejszenie populacji w Spisie Ludności 2020 w stosunku do populacji w Spisie Ludności 2010 r."

Główne punkty dotyczące powiatów i obszarów miejskich:

• Największym powiatem w Stanach Zjednoczonych w 2020 r. pozostaje Powiat Los Angeles z ponad 10 milionami ludności.
• Największym miastem (city) (miejscowością inkorporowaną) w Stanach Zjednoczonych w 2020 r. pozostaje Nowy Jork z 8,8 milionami ludności.
• 312 z 384 obszarów miejskich USA zanotowało przyrost populacji pomiędzy 2010 a 2020 r.
• Obszarem miejskim USA z najszybszym tempem wzrostu pomiędzy Spisem Ludności 2010 i Spisem Ludności 2020 jest The Villages, na Florydzie, ze wzrostem na poziomie 39% od około 93 000 ludności do około 130 000 ludności.
• 72 obszary miejskie USA zmniejszyły się w zakresie populacji pomiędzy Spisem Ludności 2010 a Spisem Ludności 2020. Obszarami miejskim USA z najwyższym procentowo spadkiem były Pine Bluff, Arkansas i Danville, Illinois, na poziomie, odpowiednio, -12,5% i -9,1%.

Opublikowana dziś wizualizacja danych ukazuje <zmiany w populacji na poziomie powiatu pomiędzy Spisem Ludności 2010 a Spisem Ludności 2020>. Więcej informacji na temat zmian w populacji można znaleźć w <Ponad połowa powiatów w USA było mniejszych w 2020 r. niż w 2010 r.>. 

Spis Ludności 2020 korzystał z dwóch odrębnych wymaganych pytań (jedno dotyczyło pochodzenia latynoskiego lub hiszpańskiego (Link tylko w j. angielskim), drugie rasy (Link tylko w j. angielskim)) w celu zebrania danych na temat ras i etniczności populacji USA - zgodnie ze standardami (Link tylko w j. angielskim) ustalonymi przez Urząd Administracji i Budżetu USA (OMB) w 1997 r. Opierając się na naszych badaniach z ostatniej dekady (Link tylko w j. angielskim), ulepszyliśmy projekt dwóch odrębnych pytań i uaktualniliśmy nasze procedury przetwarzania i kodowania danych w Spisie Ludności 2020. Prace te rozpoczęły się w 2015 r. od badań i testów skoncentrowanych na wynikach Krajowego Testu Zawartości 2015, a uzyskane projekty zostały wykorzystane w Testowym Spisie Ludności 2018 (Link tylko w j. angielskim).

Te ulepszenia i zmiany (Link tylko w j. angielskim) umożliwiły bardziej szczegółowe i dokładne odzwierciedlenie tego, w jaki sposób ludzie się samo-identyfikują, dając w rezultacie bardziej dokładny obraz tego, w jaki sposób ludzie zgłaszają swoje pochodzenie latynoskie i rasę w ramach dwu-pytaniowego formatu. Zmiany te pokazują, że populacja USA jest dużo bardziej wielokulturowa i bardziej różnorodna, niż w pomiarach dokonanych przez nas w przeszłości.

Jesteśmy przekonani, że <różnice w ogólnej dystrybucji rasowej> są spowodowane głównie ulepszeniem projektu tych dwóch odrębnych pytań, służących do zebrania i przetwarzania danych dotyczących rasy, jak również niektórych zmian demograficznych w ciągu ostatnich 10 lat.

Dzisiejsza publikacja danych Spisu Ludności 2020 do zmiany granic okręgów wyborczych przybliża nam obraz struktury rasowej i etnicznej kraju, w wyniku ulepszonego projektu pytań dotyczących rasy i etniczności, przetwarzania i kodowania.

"W miarę wzrostu kraju, ewoluowały nasze sposoby prowadzenia pomiarów rasy i etniczności (Link tylko w j. angielskim) ludzi tu mieszkających," powiedział Nicholas Jones, dyrektor i starszy doradca badań i działań informacyjnych dotyczących rasy i etniczności Urzędu Spisu Ludności. "Dzisiejsza publikacja danych Spisu Ludności 2020 do zmiany granic okręgów wyborczych przybliża nam obraz struktury i różnorodności rasowej i etnicznej kraju. Ulepszenia, które wprowadziliśmy do Spisu Ludności 2020 dają w rezultacie bardziej dokładny obraz tego, w jaki sposób udzie się samo-identyfikują w odpowiedzi na dwa odrębne pytania dotyczące pochodzenia latynoskiego i rasy, wskazując jednocześnie na to, że populacja USA jest dużo bardziej wielokulturowa i bardziej różnorodna, niż w pomiarach dokonanych przez nas w przeszłości."

Główne punkty dotyczące rasy i etniczności:

• Populacja ludności białej pozostaje największą grupą rasową i etniczną w Stanach Zjednoczonych, z 204,3 milionami ludzi identyfikujących się jako tylko biali. Ogółem 235,4 miliony ludzi określiło się jako tylko biali lub w połączeniu z inną grupą. Niemniej jednak, populacja ludności tylko białej zmniejszyła się o 8,6 % od 2010 r.
• Populacja w grupie dwie lub więcej ras (określana także jako populacja wielorasowa) zmieniła się znacznie od 2010 r. Populacja wielorasowa wynosiła 9 milionów ludzi w 2010 r., a obecnie wynosi 33,8milionów ludzi w 2020 r., co oznacza wzrost o 276%.
• Populacje wielorasowe określone jako "w połączeniu", stanowiły ogólnie dla wszystkich grup rasowych największy zakres zmian w każdej kategorii rasowej.
• Wszystkie grupy jednej rasy lub w połączeniu odnotowały wzrost. Grupa określona jako tylko inna rasa lub grupa w połączeniu (49,9 milionów) wzrosła o 129% przewyższając populację ludności Czarnoskórych lub Afroamerykanów (46,9 miliona) jako druga najliczniejsza pojedyncza grupa rasowa lub grupa w połączeniu.
• Następną największą grupą populacji była grupa tylko azjatycka lub w połączeniu (24 miliony), grupa tylko Indianie lub rdzenni mieszkańcy Alaski lub w połączeniu (9,7 miliona) oraz grupa osób tylko z rdzennym pochodzeniem hawajskim lub innych mieszkańców wysp Pacyfiku lub w połączeniu (1,6 miliona).
• Populacja latynoska lub hiszpańska, która obejmuje osoby dowolnej rasy, wyniosła 62,1 milion w 2020 r. Populacja latynoska lub hiszpańska wzrosła o 23%, podczas gdy populacja, która nie była pochodzenia latynoskiego lub hiszpańskiego wzrosła o 4,3% od 2010 r.

Należy zauważyć, że tego typu porównania danych pomiędzy danymi rasowymi ze Spisu Ludności 2020 i Spisu Ludności 2010 powinny być dokonywane z ostrożnością, biorąc pod uwagę ulepszenie przez nas pytań o pochodzenie latynoskie i rasę oraz sposobów kodowania tego, co ludzie nam powiedzieli.

Tym samym, dane ze Spisu Ludności 2020 pokazują inne, lecz odpowiednie i spodziewane dystrybucje ze Spisu Ludności 2010 dla populacji tylko białej, tylko innej rasy lub populacji w połączeniu oraz populacji wielorasowej, szczególnie w odniesieniu do osób, które samo-identyfikują się jako i białej i innej rasy.

Te wyniki nie są niespodzianką, jako że pokrywają się z eksperckimi badaniami i odnośnymi ustaleniami Urzędu Spisu Ludności (Link tylko w j. angielskim) w ciągu ostatniej dekady, szczególnie z wynikami opracowań wpływu formatu raportowania odpowiedzi na pytania o rasę i etniczność w ramach Krajowego Testu Zawartości 2015.

Urząd Spisu Ludności posługuje się kilkoma pomiarami służącymi do analizy różnorodności rasowej i etnicznej w kraju (Link tylko w j. angielskim).

Urząd Spisu Ludności korzysta z Indeksu Różnorodności (DI) do pomiaru prawdopodobieństwa, że dwie przypadkowo wybrane osoby będą pochodzić z różnych grup rasowych i etnicznych.

Indeks DI mieści się pomiędzy 0 i 1. Wartość 0 wskazuje, że wszyscy w populacji mają taką samą charakterystykę rasową i etniczną. Wartość bliższa 1 wskazuje, że prawie wszyscy w populacji mają różną charakterystykę rasową i etniczną.

Przekształciliśmy to prawdopodobieństwo na wielkości procentowe dla ułatwienia interpretacji. W tym formacie, indeks DI informuje nas o tym, jakie jest prawdopodobieństwo tego, że dwie przypadkowo wybrane osoby będą z dwóch różnych grup rasowych lub etnicznych.

Korzystając z tych samych obliczeń indeksu DI dla danych do zmiany granic okręgów wyborczych 2020 i 2010, prawdopodobieństwo tego, że dwie przypadkowo wybrane osoby będą z różnych grup rasowych lub etnicznych wzrosło do <61.1% w 2020 r. od poziomu 54.9% w 2010 r.>

Ogólnie biorąc, stany (states) z najwyższymi wskaźnikami indeksu DI znajdują się na zachodzie (Hawaje, Kalifornia i Nevada), południu (Maryland i Teksas oraz Dystrykt Kolumbii, jako odpowiednik stanu (state)), a także na północnym wschodzie (Nowy Jork i New Jersey).

Hawaje miały najwyższy wskaźnik indeksu DI w 2020 r., który wynosił 76%, czyli niewiele więcej niż w 2010 r. (75,1%).

Informacje dotyczące struktury rasowej i etnicznej Państwa stanu (state) i powiatu oraz różnych pomiarów różnorodności są dostępne na <Populacja USA w 2020 r. bardziej różnorodna pod względem rasowym i etnicznym niż wg pomiarów w 2010 r.> i <Ulepszone pomiary dotyczące rasy i etniczności wskazują na to, że populacja USA jest dużo bardziej wielorasowa>.

Spis Ludności 2020 wykazał, że grupa populacji osób dorosłych (w wieku lat 18 i powyżej) wzrosła o 10,1% do wysokości 258,3 milionów ludzi w ciągu dekady.

"Ponad trzy czwarte populacji USA, tj. 77,9%, było w wieku lat 18 i powyżej," stwierdził Andrew Roberts, szef Oddziału Danych Statystycznych dot. Płci i Wieku w Dziale Populacji Urzędu Spisu Ludności. "Populacja osób dorosłych wzrosła szybciej niż ogólna populacja krajowa. Dla porównania, populacja osób w wieku poniżej 18 lat wyniosła 73,1 miliona w 2020 r., spadek o 1,4% w stosunku do Spisu Ludności 2010."

Zmiany w zakresie populacji osób dorosłych i niepełnoletnich:

• Dystrykt Kolumbii miał najwyższą populację osób w wieku lat 18 i powyżej, jako odsetek populacji na poziomie 83,4%. Utah miał najwyższą populację osób w wieku poniżej lat 18 jako odsetek populacji na poziomie 29,0%.
• Utah miał także najszybciej rosnącą populację osób dorosłych przy wzroście 22,8%.
• Północna Dakota miała najszybciej rosnącą populację osób poniżej lat 18 przy wzroście 22,1%.

Dodatkowe podziały wg grup wiekowych będą dostępne w przyszłych publikacjach danych Spisu Ludności 2020 planowanych na 2022 r.

W ramach dzisiejszej publikacji, Urząd Spisu Ludności przedstawił wizualizację nowych danych w głównych punktach dotyczących <populacji osób dorosłych i niepełnoletnich> na terenie Stanów Zjednoczonych do poziomu powiatu. 

Spis Ludności 2020 wykazał, że 1 kwietnia 2020 r., w Stanach Zjednoczonych było 140 498 736 milionów lokali mieszkalnych, wzrost o 6,7% od Spisu Ludności 2010.

"Pomimo tego, że liczba lokali mieszkalnych w kraju wzrosła w ciągu ostatniej dekady, nie był to wzrost jednolity na terenie całego kraju," powiedział Evan Brassell, szef Oddziału Danych Statystycznych dot. Mieszkalnictwa w Dziale Danych Statystycznych Socjalnych, Ekonomicznych i Mieszkalnych Urzędu Spisu Ludności. "Powiaty należące w jakiejś części do obszarów metropolitalnych i mikropolitalnych zanotowały wzrost średnio o 3,8%, podczas gdy powiaty leżące poza tymi obszarami zanotowały spadek średnio o 3,9%."

Główne punkty dotyczące stanów (states):

• Teksas wykazał się najwyższym wzrostem liczbowym lokali mieszkalnych w wysokości 1 611 888miliona.
• Powiatem z największym procentowo wzrostem w mieszkalnictwie był Powiat McKenzie, Północna Dakota, w wysokości 147,9%.
• Zachodnia Wirginia i Portoryko (Puerto Rico) były jedynymi stanami (states) lub odpowiednikami stanów (state) o zmniejszonej liczbie lokali mieszkalnych.
• 126 817 580 milionów lokali mieszkalnych było zamieszkanych, a 13 681 156 milionów było pustostanami na terenie Stanów Zjednoczonych.

Dane statystyczne dotyczące lokali mieszkalnych w skali kraju, stanów (states) i powiatów dostępne są w wizualizacji danych Populacji i Mieszkalnictwa 2020. 

Populacja w kwaterach zbiorowych na terenie USA wyniosła 8 239 016 na dzień 1 kwietnia 2020 r. Oznacza to wzrost o 3,2% w stosunku do populacji w kwaterach zbiorowych w Spisie Ludności 2010. Kwatery zbiorowe obejmują takie miejsca, jak akademiki, ośrodki lecznicze z zamieszkaniem, specjalistyczne placówki opiekuńcze, domy zastępcze, koszary, zakłady karne i hotele robotnicze.

"W 2020 r., populacja osób w kwaterach zbiorowych reprezentowała 2,5% ogólnej populacji USA, spadek z 2,6% w 2010 r.," stwierdził Steven Wilson, szef Oddziału Programów Populacji i Mieszkalnictwa w Dziale Populacji Urzędu Spisu Ludności. "Zauważyliśmy też, że akademiki i zakwaterowania studenckie stanowiły grupowe warunki mieszkaniowe o najwyższym zaludnieniu na poziomie 2 792 097, wzrost o 10,7% od 2010 r.

Główne punkty dotyczące kwater zbiorowych:

• Drugą najwyższą populację w kwaterach zbiorowych stanowiła populacja w zakładach karnych dla osób dorosłych na poziomie 1 967 297, co oznacza spadek w porównaniu ze Spisem Ludności 2010 o 296 305 (13.1%).
  
• Stanem (state) z najwyższą populacją w kwaterach zbiorowych była Kalifornia, 917 932, z najwyższym udziałem populacji policzonej w innych nieinstytucjonalnych kwaterach zbiorowych.
• Populacja w kwaterach zbiorowych w Portoryko (Puerto Rico) zmniejszyła się o 1,2% od 2010 r. do 37 509.

Więcej informacji o tych wynikach można znaleźć w relacji <8,2 miliona ludzi policzonych w ramach kwater zbiorowych w USA w Spisie Ludności 2020>. Więcej danych statystycznych udostępnionych jest w <Aplikacji mapowania danych demograficznych Spisu Ludności 2020 >. 

Wszelkie oznaki wskazują, że wyniki spisu ludności są zgodne z oczekiwaniami.

"Mamy pełne zaufanie do jakości dzisiejszych wyników," stwierdził p.o. Dyrektora Urzędu Spisu Ludności, Ron Jarmin.

Zgodnie z naszym zobowiązaniem do zachowania transparentności, Urząd Spisu Ludności opublikuje dodatkowe wskaźniki jakości danych (Link tylko w j. angielskim) 18 sierpnia i 25 sierpnia, podając więcej szczegółów dotyczących prowadzenia poszczególnych działań.

Dane do zmiany granic okręgów wyborczych są pierwszymi danymi Spisu Ludności 2020, do których używa się prywatności różnicowej, czyli metody matematycznej, stosującej starannie skalibrowane szumy statystyczne w obrębie zbioru danych, co pozwala zachować równowagę pomiędzy prywatnością i dokładnością. Więcej informacji można znaleźć na stronach internetowych Produkty danych Spisu Ludności 2020: Modernizacja unikania ujawnienia (Link tylko w j. angielskim) i Dane do zmiany granic okręgów wyborczych: czego i kiedy należy oczekiwać (Link tylko w j. angielskim).

W dodatku do opublikowanych dzisiaj danych do zmiany granic okręgów wyborczych, Urząd Spisu Ludności opublikował zbiór danych ilustracyjnych pokazujących wpływ ustawień produkcyjnych prywatności różnicowej na opublikowane dane do zmiany granic okręgów wyborczych ze Spisu Ludności 2010. Urząd Spisu Ludności opublikował podobne ilustracyjne zbiory danych w trakcie opracowywania tej nowej metody. 

Opublikowane dzisiaj dane są w tym samym formacie, jakiego użyto do publikacji danych do zmiany granic okręgów wyborczych w 2000 i 2010 r. Określenie "referencyjne" odnosi się do uprzedniego ich użycia. Do 30 września przekażemy te same dane urzędnikom stanowym (state) wraz z łatwym w użyciu zestawem narzędzi DVD i pamięci USB oraz udostępnimy je opinii publicznej na data.census.gov. Urząd Spisu Ludności powiadomi opinię publiczną we wrześniu o udostępnieniu tych samych danych.

Dane dostępne są w <Aplikacji mapowania danych demograficznych Spisu Ludności 2020> za pomocą różnych wizualizacji danych oraz Fakty w skrócie (Link tylko w j. angielskim). Pliki danych są także dostępne na stronie Ustawy Publicznej o Spisie Dziesięcioletnim (skrót w j. angielskim - P.L.) 94-171 Pliki Zbiorcze Danych do Zmiany Granic Okręgów Wyborczych i obejmują pliki wsparcia geograficznego, dokumentację techniczną (Link tylko w j. angielskim) i dodatkowe materiały pomocne w uzyskaniu dostępu do tych danych.

Urząd Spisu Ludności opracował także różnorodne relacje "Ameryka się Liczy" na temat <zmian w populacji i dystrybucji>, <kwater zbiorowych>, <rasy i etniczności>, <indeksu różnorodności>. Dostępne są także <wideoklipy>, wyjaśniające jak uzyskać dostęp do tych danych oraz co mówią nam te dane o zmieniającym się kraju.

###