U.S. flag

An official website of the United States government

Skip Header


For Immediate Release: Thursday, September 16, 2021

Urząd Spisu Ludności wydaje dane ze Spisu Ludności 2020 do zmiany granic okręgów wyborczych w prostszym w użyciu formacie

Press Release Number CB21-CN.63 Polish

16 WRZEŚNIA 2021 r. — Urząd Spisu Ludności USA opublikował dziś Plik Zbiorczy Danych ze Spisu Ludności 2020 do Zmiany Granic Okręgów Wyborczych (Ustawa Publiczna 94-171) (Link tylko w j. angielskim) dla stanów (states) i ludności w prostszym w użyciu formacie.

Dane te są obecnie dostępne na data.census.gov. Są one identyczne z danymi opublikowanymi 12 sierpnia na stronie Protokołu Transferu Danych (skrót w j. Angielskim FTP) Urzędu Spisu Ludności oraz w różnorodnych wizualizacji danych.

Urząd Spisu Ludności dostarczył też stanom (states) prosty w użyciu zestaw narzędzi zawierający dyski DVD i pamięć USB (flash drive) wraz ze zintegrowanym oprogramowaniem do przeglądarek internetowych do wykorzystania przy prowadzonych przez stany (states) zmianach granic okręgów wyborczych do Kongresu i legislatur stanowych.

Tematy opracowane w obu formatach obejmują zliczenia ludności ze Spisu Ludności 2020 wg rasy, pochodzenia latynoskiego, wieku uprawniającego do głosowania i danych dot. lokali mieszkalnych dla powiatów, miejscowości, szlaków i bloków spisowych.

„Cieszymy się z możliwości dostarczenia tych danych ludności w prostszym w użyciu formacie,” stwierdził p.o. dyrektora Urzędu Spisu Ludności Ron Jarmin.

Użytkownicy danych mają obecnie dostęp do danych do zmiany granic okręgów wyborczych wraz z informacjami demograficznymi dla miast (cities) i miasteczek bez konieczności pobierania plików w Protokole Transferu Danych (skrót w j. Angielskim FTP).

Struktura Ludności Miast (cities) Ameryki: Zmiany od 2010 r.

Struktura ludności w kraju nadal wykazuje mieszankę dużych i małych miast (cities). Tylko 4,1% (787) wszystkich miast (cities) w USA miało populację na poziomie 50 000 i powyżej w 2020 r. Z drugiej strony, spośród 19 320 miast (cities) w Stanach Zjednoczonych, które były inkorporowane zarówno w 2010, jak i w 2020 r., około 75,5% (14 591) z nich miało populację poniżej 5000 osób na 1 kwietnia 2020 r.

Na ogół, duże miasta (cities) z populacją na poziomie 50 000 lub powyżej w 2020 r. wzrastały w szybszym tempie na Południu niż w innych regionach. Od czasu Spisu Ludności 2010, populacja mieszkańców dużych miast (cities) na Południu wzrosła o 12,3%. Dla porównania, populacja mieszkańców dużych miast (cities) na Zachodzie wzrosła o 10,4%, a miast (cities) na Północnym Wschodzie i Środkowym Zachodzie wzrosła odpowiednio o 6,8% i 4,8%.

Populacja mieszkańców małych miast (cities) — 5000 osób lub poniżej w 2020 r. — średnio odnotowała powolny lub negatywny wzrost pomiędzy 2010 a 2020 r:

  • Małe miasta (cities) na Zachodzie zanotowały wzrost o 1,4%.
  • Populacja małych miast (cities) na Południu zmniejszyła się o 0,3%.
  • Populacja małych miast (cities) na Środkowym Zachodzie zmniejszyła się o 0,9%.
  • Populacja małych miast (cities) na Północnym Wschodzie zmniejszyła się o 1.9%.

Miasta (cities), które były inkorporowane w 2010 i 2020 r. z populacją na poziomie 50 000 lub powyżej w 2020 r. obejmowały liczbę 129,2 miliona osób spośród 331,4 miliona w całym kraju. Spośród wszystkich mieszkańców miejscowości inkorporowanych, 62,2% mieszka w tych dużych miastach (cities).

Uzyskanie dostępu do danych statystycznych na Data.census.gov

Jest to pierwsza publikacja danych ze Spisu Ludności 2020 dostępna na platformie publikowania danych Urzędu Spisu Ludności data.census.gov (Link tylko w j. angielskim). Strona ta pozwala użytkownikom danych przeszukiwać geografie do poziomu bloku spisowego i uzyskać dostęp do danych zawartych w tabelach, mapach i materiałach do pobrania. Użytkownicy danych mogą też uzyskać dostęp do geografii, takich jak stan (state), powiat czy miejscowość, w ramach profilu geograficznego zawierającego wizualizacje i infografiki, aby zapoznać się poglądowo z określonym obszarem.

Funkcje zawarte na data.census.gov obejmują:

  • Tabele danych (Link tylko w j. angielskim). Użytkownicy mogą wybierać geografie, segregować wg tematu lub dodawać inne odpowiednie filtry. Dane mogą być reorganizowane, przypinane i ukrywane przy pomocy funkcji „przeciągnij i upuść”. Udostępnione są następujące tabele:
    • P1. Rasa
    • P2. Latynoska lub nielatynoska wg rasy
    • P3. Rasa dla populacji w wieku lat 18 i powyżej
    • P4. Latynoska lub nielatynoska wg rasy dla populacji w wieku lat 18 i powyżej
    • P5. Populacja kwater zbiorowych wg głównych rodzajów kwater zbiorowych
    • H1. Status zasiedlenia
  • Mapowanie (Link tylko w j. angielskim): Użytkownicy danych mogą wyświetlać dane w przekroju zgrupowań geografii w formie map tematycznych dla lepszej reprezentacji wizualnej.
  • Pobieranie danych: użytkownicy mogą pobierać wiele tabeli ze spisów ludności 2020 i 2010 jednocześnie dla łatwiejszego odniesienia.

Filmy z instrukcjami nt. uzyskiwania dostępu do danych ze Spisu Ludności 2020 do zmiany granic okręgów wyborczych są dostępne na stronie z zasobami data.census.gov (Link tylko w j. angielskim) i zawierają filmy nt. uzyskiwania dostępu do zliczeń populacji, bloków spisowych, mapowania geografii, dostosowywania widoku tabeli oraz porównywania danych ze spisu ludności 2020 i 2010. Dodatkowe samouczki i materiały wyjaśniające jak uzyskać dostęp do danych na data.census.gov, w tym webinar zaplanowany na 21 września (Link tylko w j. angielskim), są dostępne na stronie Akademii Spisu Ludności (Link tylko w j. angielskim).

Dodatkowe informacje na temat Programu Danych do Zmiany Granic Okręgów Wyborczych, w tym wizualizacji danych na poziomie krajowych, stanowych (state), powiatwych i metropolitalnych/mikropolitalnych obszarów statystycznych są dostępne w Materiale prasowym z plikami danych Spisu Ludności 2020 do zmiany granic okręgów wyborczych (Link tylko w j. angielskim). Więcej informacji dotyczących programu danych do zmiany granic okręgów wyborczych jest także dostępnych na stronie Pliki zbiorcze danych ze Spisu Ludności 2020 do zmiany granic okręgów wyborczych na podst. Ustawy Publicznej 94-171 (skrót w j. angielskim: P.L.) (Link tylko w j. angielskim).

###

Contact


Kristina Barrett
Public Information Office
301-763-3030 or
877-861-2010 (U.S. and Canada only)
pio@census.gov

Page Last Revised - October 8, 2021
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Back to Header