12 يونيو 2020 – يتابع مكتب الإحصاء الأمريكي مراقبة آثار COVID-19 على عمليات التعداد السكاني لسنة 2020 واتباع إرشادات السلطات الصحية الفيدرالية والحكومية والمحلية لضمان سلامة طاقم عملنا والعامة. مكتب الإحصاء يستعد لإعلان استئناف عمليات أخرى بالإضافة إلى عملية تحديث الترك وتسجيل بصمات الموظفين الجدد، الجارية بالفعل، لإجراء تعداد سكاني لسنة 2020 كامل ودقيق.

اعتبارًا من اليوم، أجاب ما يزيد عن 90 مليون بيت للتعداد السكاني لسنة 2020، مع قيام ما يزيد عن أربع بيوت من أصل خمسة بذلك على الإنترنت. لا يزال بإمكان الأشخاص الإجابة بأنفسهم على الإنترنت، أو عبر الهاتف أو بواسطة البريد - كل ذلك دون الاضطرار إلى مقابلة القائم بأعمال التعداد.

تتضمن تحديثات العمليات الواردة أدناه عملية تحديث التعداد، عملية متابعة عدم الاستجابة، عملية ألاسكا النائية، فعاليات الشراكة، برنامج مساعدة استبيان التعداد المتنقلة (MQA)، وحملة الاتصالات والشراكة المتكاملة.

سيستأنف مكتب الإحصاء تحديث التعداد في 14 يونيو.

سيقوم القائم بأعمال التعداد بتحديث قائمة عناوين مكتب الإحصاء في الأجزاء النائية من ماين الشمالية وجنوب شرق ألاسكا، فضلاً عن مقابلة البيوت من أجل التعداد السكاني لسنة 2020. لأن هذه المناطق نائية جغرافيًا وتتسم بتحديات فريدة في إمكانية الوصول، يقوم القائمون بأعمال التعداد بجمع إجابات التعداد بصفة شخصية، بدلاً من دعوة البيوت للإجابة على الإنترنت، عبر الهاتف أو بواسطة البريد.

كما أُعلن في السابق، ستتم العملية في الفترة من 14 يونيو - 29 يوليو. تجدر الإشارة إلى أنه كان من المقرر تنفيذها في الفترة من 16 مارس - 30 أبريل. وقد تم تدريب كل القائمين بأعمال التعداد على بروتوكولات التباعد الاجتماعي، وسيحصلون على معدات الوقاية الشخصية (PPE) وسيتبعون الإرشادات المحلية الخاصة باستخدامها.

سيبدأ مكتب الإحصاء إصدار تجريبي لمتابعة عدم الاستجابة.

عادةً ما يقوم مكتب الإحصاء بعمليات "الإصدارات التجريبية" لضمان عمل الأنظمة والعمليات والخطط الميدانية كما ينبغي. وبدءً من منتصف يوليو، ستبدأ ستة من مكاتب التعداد بالمنطقة (ACO) (مكتب لكل منطقة تعداد) عملية مقابلة البيوت التي لم تجب على التعداد السكاني لسنة 2020 حتى الآن. سيتم الإعلان عن مكاتب التعداد بالمنطقة الستة بنهاية يونيو. سيتم الإعلان عن مكاتب تعداد بالمنطقة إضافية للموجة الثانية من الإصدار التجريبي المقرر حدوثها في وقت لاحق من يوليو.  وبالإضافة إلى مكاتب التعداد بالمنطقة التي تشكل جزءً من الإصدار التجريبي، ستبدأ كل مكاتب التعداد بالمنطقة المتبقية في متابعة عدم الاستجابة في 11 أغسطس وستنتهي في موعد أقصاه 31 أكتوبر.

سيتم تدريب كل القائمين بأعمال التعداد على بروتوكولات التباعد الاجتماعي. وسيحصلون على معدات الوقاية الشخصية وسيتبعون الإرشادات المحلي لاستخدامها.

سيقوم مكتب الإحصاء بمد ألاسكا النائية إلى أغسطس.

بعد المزيد من المراجعة وبالتنسيق مع قرى ألاسكا النائية، سيستمر مكتب الإحصاء في عد الأشخاص الذين يعيشون في ألاسكا النائية خلال أغسطس. واعتبارًا من 11 يونيو، اكتمل 78% من عبء عمل ألاسكا البعيدة.

سيقوم مكتب الإحصاء بعد الأشخاص الذين يعيشون في أماكن مؤقتة في سبتمبر.

في الفترة بين 3 سبتمبر و23 سبتمبر، سوف يعد القائمون بأعمال بالتعداد المقيمين في مناطق التخييم، ومواقف المركبات، وأحواض القوارب والفنادق إذا لم يكن لهم مكان آخر يعيشون فيه عادة. وقد كان من المقرر في السابق القيام بهذه العملية، المعروفة بتعداد الأماكن المؤقتة، في الفترة بين 9 أبريل و4 مايو.

استأنف برنامج الشراكة والمشاركة المجتمعية (CPEP) التابع لمكتب الإحصاء الفعاليات الشخصية.

بالتنسيق مع الإرشادات المحلية، استأنف أخصائيو الشراكة الجهود الشخصية في أوائل يونيو بالعمل مع ما يزيد عن 370,000 منظمة شريكة وحضور فعاليات شخصية في جميع أنحاء البلد عندما يكون من الآمن القيام بذلك. وخلال الأشهر القليلة الماضية، تألفت جهود توعية البرنامج بشكل كبير من المشاركات الافتراضية لدعم طلبات البقاء في المنزل والتباعد الاجتماعي.

يجري تعديل برنامج مساعدة الاستبيان المتنقلة (MQA) التابع لمكتب الإحصاء ليعكس البيئة الحالية.

نتوقع أن يتمكن طاقم عمل البرنامج من استئناف تقديم مساعدة الإجابة على الاستبيان بصفة شخصية في المناطق المحددة بناءً على الظروف الصحية الحالية. كما سيضيف هذا البرنامج إلى محفظة أنشطته لتتضمن جهود التوعية المباشرة ضمن الأحياء الأقل إجابة بجميع أنحاء الأمة. وسيتبع كل طاقم عمل مكتب الإحصاء المشارك في البرنامج الإرشادات المحلية فيما يتعلق بمعدات الوقاية الشخصية والتباعد الاجتماعي.

سيتابع مكتب الإحصاء حملة الاتصالات خلال أكتوبر 2020 — نهاية عمليات جمع بيانات التعداد السكاني لسنة 2020.

قام مكتب الإحصاء تعديل حملة الاتصالات وأطلق سلسلة من الإعلانات الجديدة الموجهة لزيادة الإجابة على التعداد السكاني لسنة 2020 على الإنترنت أثناء بقاء الكثير من الأمة في المنزل لممارسة التباعد الاجتماعي. ويتم التخطيط لمزيد من الوسائل الإعلامية مدفوعة الأجر ليوليو وأغسطس وسبتمبر.

تصل حملة الإعلانات الموسعة لجمهور جديد بـ33 لغة، مما يزيد الإجمالي إلى 45 لغة غير الإنجليزية تحصل على مستوى من دعم الوسائل الإعلامية مدفوعة الأجر. ستحصل اللغات الموسعة على مزيج البحث مدفوع الأجر والإعلانات المطبوعة أو الرقمية.

بالإضافة إلى أن مكتب الإحصاء زاد قائمة موردي وسائل الإعلام لزيادة وصول مكتب الإحصاء إلى السكان الذين لم يتم إحصاؤهم تاريخيًا من خلال الإعلانات مدفوعة الأجر على المنصات الرقمية والمطبوعة والتلفزيونية والراديوية.

تتضمن تحديثات العمليات الموضحة أعلاه أحدث الإرشادات الفيدرالية والحكومية والمحلية بخصوص معدات الوقاية الشخصية واللوائح. لسلامة طاقم العمل والعامة، أمر مكتب الإحصاء بمعدات الوقاية الشخصية لجميع أطقم العمل الميدانية، بما في ذلك التي تعمل في مكتب ميداني. سيتم تأمين المواد وتوفيرها لطاقم العمل عند بدء العمليات. سيتبع طاقم عمل مكتب الإحصاء إرشادات مسؤول الصحة العامة عند ارتداء معدات الوقاية الشخصية.

أعلن مكتب الإحصاء اليوم الخطط المحدثة لعد الأشخاص الذين يعانون من التشرد. وسيتابع مكتب الإحصاء إخطار العامة بمستجدات عمليات التعداد السكاني لسنة 2020. تفضل بزيارة الجدول الزمني لعمليات التعداد السكاني لسنة 2020 لمزيد من التفاصيل.

###