U.S. flag

An official website of the United States government

Skip Header


For Immediate Release: Friday, March 27, 2020

調査における直接面接の中止に関する国勢調査局の声明

Press Release Number CB20-RTQ.13 Japanese / 日本語

2020年3月27日 — 3月20日付で、 新型コロナウイルス感染拡大の抑制のため誰もが行えることについてのガイダンスに従い、アメリカ合衆国国勢調査局は現在実施中の調査における直接面接を一時的に中止しました。国勢調査局はこの状況を注意深く監視し、公衆と調査局職員の健康と安全を守るため引き続き全力を尽くします。

連邦、州 (state)、および地方の公衆衛生当局からの社会的距離拡大のガイダンスに従い、国勢調査局は全てのデータ収集手順に修正を加え直接の訪問を取りやめました。可能な場合、国勢調査現場作業員が調査参加者に電話し必要な情報を収集します。

10年周期国勢調査と共に、過去50年以上の間に多くの調査が絶え間なく行われており、この国の統計システムの基盤が形成されています。このような調査で連絡を受けた方はどなたもご参加くださるようお願いいたします—これらの調査は新型コロナウイルスの影響を正確に把握する際に役立つため、調査への回答は現在特に重要です。

国勢調査局が行う調査に関する情報は「調査に参加していますか?」というウェブページにアクセスしてご覧ください。国勢調査局からの電話かどうかの確認方法に関する情報もご覧いただけます。

###

Contact


広報室
301-763-3030
pio@census.gov

Page Last Revised - October 8, 2021
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Back to Header