13 lutego 2020 r. – Od 12 do 20 marca gospodarstwa domowe w całym kraju zaczną otrzymywać zaproszenia do udziału w Spisie Ludności 2020.

- Urząd Spisu Ludności USA jest gotowy na przysyłanie odpowiedzi przez Amerykanów w przyszłym miesiącu - powiedział dr Steven Dillingham, dyrektor Urzędu Spisu Ludności USA. Miliony Amerykanów ubiegają się o pracę przy Spisie Ludności 2020, w który jest zaangażowanych ponad 270 tys. lokalnych i krajowych organizacji, a za niecałe 30 dni większość amerykańskich gospodarstw domowych otrzyma zaproszenie do udzielenia odpowiedzi, aby mieć pewność, że każda osoba w Stanach Zjednoczonych jest policzona.

- Spis Ludności 2020 ma zaplanowany cel, harmonogram i budżet, aby zapewnić dokładne liczenie - dodał dyrektor Dillingham. - Skala odpowiedzi jest istotna, ponieważ statystyki ze spisu są wykorzystywane przy rozprowadzaniu setek miliardów funduszy na obiady szkolne, szpitale, drogi i licznych innych przypadkach. Zaproszenia będą przypominać respondentom o uwzględnieniu wszystkich członków gospodarstwa domowego, bez względu na to, czy są oni spokrewnieni, czy nie. Dotyczy to także małych dzieci. Te odpowiedzi wpłyną na życie lokalnych społeczności przez następną dekadę.

- Urząd Spisu Ludności USA z powodzeniem przetestował swoje systemy zbierania danych, zbudował systemy tworzenia kopii zapasowych w celu wsparcia operacji odpornych i jest gotowy na otrzymywanie odpowiedzi z całego kraju - dodał dyrektor Dillingham.

Zaproszenie będzie zawierać wskazówki, jak wziąć udział w Spisie Ludności 2020 online lub telefonicznie. Większość gospodarstw domowych otrzyma zaproszenie pocztą lub osobiście od ankietera spisu do 1 kwietnia. W rejonach kraju, gdzie prawdopodobieństwo udzielenia odpowiedzi online jest mniejsze, w początkowej korespondencji do gospodarstw domowych zostanie dołączony kwestionariusz w wersji papierowej. Maile z przypomnieniem zostaną wysłane do gospodarstw domowych, które nie odpowiedzą, a przy czwartej korespondencji każde gospodarstwo domowe, które jeszcze nie odpowiedziało, otrzyma kwestionariusz w wersji papierowej.

Po otrzymaniu zaproszeń, biorąc udział w Spisie Ludności 2020, gospodarstwa domowe powinny podać swój numer identyfikacyjny Spisu Ludności (Census ID). Jeśli gospodarstwo domowe nie jest w stanie wpisać numeru identyfikacyjnego Spisu Ludności (Census ID), może również wziąć udział w spisie podając adres zamieszkania. Niezależnie od tego, czy odpowiedzi zostaną udzielone online, telefonicznie czy pocztą, ważne jest, aby odpowiedzieć od razu.

Poniżej przedstawiono harmonogram Urzędu Spisu Ludności USA określający, w jaki sposób i w jakim terminie gospodarstwa domowe powinny wypełnić kwestionariusz Spisu Ludności 2020:

• 12-20 marca: wstępne zaproszenia do udzielenia odpowiedzi online i telefonicznie zostaną dostarczone pocztą. Rejony, w których prawdopodobieństwo udzielenia odpowiedzi online jest mniejsze, wraz z zaproszeniami otrzymają kwestionariusze w wersji papierowej w celu udzielenia odpowiedzi online lub telefonicznie.
• 16-24 marca: Zostaną dostarczone listy z przypomnieniami.
• 26 marca - 3 kwietnia: Zostaną dostarczone pocztówki z przypomnieniami do gospodarstw domowych, które nie odpowiedziały.
• 8-16 kwietnia: Listy przypominające i kwestionariusze w wersji papierowej zostaną dostarczone do pozostałych gospodarstw domowych, które nie udzieliły odpowiedzi.
• 20-27 kwietnia: Pocztówki z ostatnim przypomnieniem zostaną dostarczone do gospodarstw domowych, które jeszcze nie udzieliły odpowiedzi, zanim ankieterzy spisu odwiedzą je osobiście.

Jeśli gospodarstwo domowe nie odpowie na żadne z zaproszeń, ankieter spisu skontaktuje się z nim osobiście między 13 maja a 31 lipca. Przykładowe pytania, jakie pojawią się podczas Spisu Ludności 2020 w wersji papierowej oraz podgląd  kwestionariusza online dostępne są wraz z dodatkowymi informacjami o terminie otrzymania zaproszeń na stronie:

Kwestionariusz Spisu Ludności 2020 jest dostępny online i telefonicznie w języku angielskim i 12 dodatkowych językach: hiszpańskim, chińskim, wietnamskim, koreańskim, rosyjskim, arabskim, tagalog, polskim, francuskim, kreolskim haitańskim, portugalskim i japońskim. Tych 13 języków zaspokaja potrzeby językowe ponad 99% wszystkich amerykańskich gospodarstw domowych. W celu dokładniejszego liczenia, Urząd Spisu Ludności USA dostarczy także wideo-przewodniki językowe, przewodniki językowe do wersji papierowej i glosariusze językowe w 59 wersjach językowych poza angielską, w tym w amerykańskim języku migowym, brajlem i dużą czcionką.

Konstytucja Stanów Zjednoczonych wymaga, aby Spis Ludności był przeprowadzany co 10 lat. Dane statystyczne pochodzące ze Spisu Ludności 2020 będą użyte do określenia ilości miejsc przysługujących każdemu stanowi w Izbie Reprezentantów Stanów Zjednoczonych oraz przy podejmowaniu decyzji dotyczących rozdzielania miliardów dolarów funduszy federalnych na poziomie kraju i lokalnych społeczności w ciągu następnej dekady.

Aby uzyskać więcej informacji o Spisie Ludności 2020, odwiedź stronę 2020census.gov.

###