2020년 2월 13일 – 3월 12일부터 3월 20일 사이에 미국 전역의 가구는 2020년 센서스 인구조사 참여 초대를 받기 시작할 것입니다.

Dr. Steven Dillingham 인구조사국 국장은 “인구조사국은 다음 달 전국에서 응답을 받을 준비가 되어 있습니다"라고 말하며 “미국인 수백만 명이 2020년 센서스 인구조사 일자리에 지원하고 270,000개 이상의 지방 및 국가 기관이 참여하는 가운데, 30일 이내에 대부분의 미국 가구에 센서스 인구조사 응답 초대가 도착하여 미국 내에 있는 모든 사람을 세는 데 도움이 될 것입니다”라고 말했습니다.

Dillingham 국장은 이어서 “2020년 센서스 인구조사는 정확한 인구 수를 집계하기 위해 사명감을 갖고 일정과 예산에 맞게 진행되고 있습니다”라며 “센서스 인구조사 통계가 학교 급식과 병원, 도로 및 수많은 영역에 수천억 달러 규모의 자금을 배분하는 데 사용되므로 센서스 인구조사 응답은 중요합니다. 초대를 통해 응답자의 친척이 아니더라도 해당 가구에 사는 모든 사람을 포함시키도록 알려 드릴 것입니다. 어린 아동도 여기에 포함됩니다. 귀하의 응답은 향후 10년 동안 지역사회에 영향을 줄 것입니다”라고 말했습니다.

또한 Dillingham 국장은 “인구조사국은 데이터 수집 시스템 시험에 성공한데다 시스템 운영 회복력을 갖추기 위해 백업 시스템도 구축했으며, 미국 전역에서 응답을 받을 준비가 되어 있습니다”라고 덧붙였습니다.

이 초대에는 2020년 센서스 인구조사를 인터넷이나 전화로 응답하는 방법에 대한 안내도 포함됩니다. 4월 1일까지 대부분의 가구는 우편이나 가구정보 수집원이 직접 전달하는 방식으로 초대를 받을 것입니다. 인터넷 응답 가능성이 낮은 지역에는 가구를 대상으로 한 최초의 우편 발송에 종이 설문지가 포함될 것입니다. 응답하지 않은 가구에는 상기 우편을 발송하며, 네 번째 우편 발송 시 모든 미응답 가구는 종이 설문지를 받게 됩니다.

초대를 받은 가구에서는 제공된 센서스 ID(Census ID)를 사용하여

2020년 센서스 인구조사에 응답해 주십시오. 가구에서 센서스 ID(Census ID)를 입력할 수 없더라도 주소를 제시하면 응답하실 수 있습니다. 인터넷, 전화, 우편 등 응답 방식과 관계 없이 즉시 응답하는 것이 중요합니다.

아래는 인구조사국에서 2020년 센서스 인구조사 설문지 작성을 위해 각 가구를 초대하는 방식과 시기에 대한 타임라인입니다.

• 3월 12일~20일: 미국 우정청(U.S. Postal Service)에서 인터넷 및 전화 응답을 위한 최초 초대를 발송합니다. 인터넷 응답이 낮을 것으로 예상되는 지역의 경우, 인터넷 또는 전화 응답을 위한 초대에 종이 설문지가 동봉됩니다.
• 3월 16일~24일: 상기 편지가 발송됩니다.
• 3월 26일~4월 3일: 미응답 가구에 상기 우편엽서가 발송됩니다.
• 4월 8일~16일: 아직 응답하지 않은 가구에 상기 편지와 종이 설문지가 발송됩니다.
• 4월 20일~27일: 미응답 가구에 최종 상기 우편엽서가 발송된 이후 가구정보 수집원이 직접 후속 방문합니다.

가구에서 모든 초대에 응답하지 않은 경우, 가구정보 수집원이 5월 13일~7월 31일 중에 직접 후속 방문합니다. 2020년 센서스 인구조사 종이 설문지 견본과 인터넷 설문지 미리보기 및 대부분의 사람들이 우편으로 초대를 받는 시기에 대한 추가 정보를 확인하실 수 있습니다.

2020년 센서스 인구조사 설문지는 인터넷 및 전화로 응답하실 수 있으며, 영어와 그 외 12개 언어로 제공됩니다(스페인어, 중국어, 베트남어, 한국어, 러시아어, 아랍어, 타갈로그어, 폴란드어, 프랑스어, 아이티 크레올어, 포르투갈어, 일본어). 위의 13개 언어는 전체 미국 가구의 99퍼센트 이상이 사용하는 언어에 해당합니다. 인구조사국은 모든 사람을 완전히 세기 위해 다국어 안내 동영상과 다국어 안내서 인쇄본 및 언어 용어집을 미국 수화와 점자, 큰 글자를 포함하여 영어 외 59개 언어로 제공합니다.

미국 헌법에서는 10년마다 센서스 인구조사를 수행하도록 규정하고 있습니다. 센서스 인구조사 통계는 미국 하원에서 각 주의 의석수는 물론 주 정부 및 지방 정부에 향후 10년간 수십억 달러 규모의 연방 자금이 배분되는 방식을 결정합니다.

2020년 센서스 인구조사에 대한 자세한 정보는 2020census.gov에서 확인하십시오.

###