U.S. flag

An official website of the United States government

Skip Header


For Immediate Release: Friday, April 10, 2020

Urząd Spisu Ludności USA zmienia zasady działania w celu zwiększenia możliwości centrum Spisu Ludności 2020

Press Release Number CB20-RTQ.15 Polish / Polski

10 kwietnia 2020 r. — Urząd Spisu Ludności USA, stosując się do wytycznych federalnych, stanowych (state) i lokalnych przedstawicieli ochrony zdrowia, wprowadził środki dystansowania społecznego i ograniczenia kadrowe w celu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników centrum Spisu Ludności 2020. W wyniku tego dzwoniący mogą dłużej czekać na połączenie.

W celu zwiększenia możliwości centrum, Urząd Spisu Ludności przywraca opcję oddzwaniania i zwiększa liczbę pracowników dostępnych do odpowiadania na zgłoszenia. Opcja oddzwaniania umożliwia dzwoniącemu pozostawienie wiadomości, a wówczas ankieter spisu oddzwoni w celu zarejestrowania odpowiedzi na Spis Ludności 2020, kiedy pracownicy centrum są zajęci odpowiadaniem na inne zgłoszenia. Poprzednio Urząd Spisu Ludności tymczasowo zawiesił opcję oddzwaniania w związku z ograniczeniami kadrowymi.

Opcja oddzwaniania jest obecnie dostępna w siedmiu językach (angielskim, kantońskim, koreańskim, mandaryńskim, rosyjskim, hiszpańskim i wietnamskim). Opcja oddzwaniania będzie dostępna w pozostałych siedmiu językach (arabskim, francuskim, kreolskim haitańskim, japońskim, polskim, portugalskim i tagalog) od wtorku, 14 kwietnia 2020 r.

Urząd Spisu Ludności dysponuje przedstawicielami obsługi klienta, obsługującymi bezpośrednie linie telefoniczne w 14 językach. Każda odpowiedź udzielona w spisie ludności jest ważna i doceniamy cierpliwość dzwoniących w czasie, gdy staramy się odpowiedzieć na wszystkie nadchodzące zgłoszenia.

Gospodarstwa domowe mogą również udzielić odpowiedzi online w dowolnej chwili na stronie 2020census.gov w następujących językach: angielski, arabski, chiński, francuski, kreolski haitański, japoński, koreański, polski, portugalski, rosyjski, hiszpański, tagalog i wietnamski. Urząd Spisu Ludności oferuje strony internetowe oraz przewodniki do Spisu Ludności 2020 w 59 językach, w tym Amerykańskim Języku Migowym, dodatkowo do przewodników drukowanych brajlem lub dużą czcionką. Aby uzyskać więcej informacji odwiedź naszą stronę obsługi językowej.

###

Contact


Biuro ds. Informacji Publicznej
301-763-3030
pio@census.gov

Page Last Revised - October 8, 2021
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Back to Header