美国宪法强制规定每十年开展一次人口普查。回答 2020 年人口普查是简单、安全、重要的，也是塑造您社区未来的关键。人口普查统计数据用于确定每个州在美国众议院的席位数量，并告知立法区边界。人口普查统计数据也告知各州、地方和联邦立法者如何在未来 10 年里每年向社区分配数成百上千亿美元的公众资金，用于医院、紧急救援服务、学校和桥梁等公众服务和基础设施。

从 3 月 12 日至 20 日，全国 36.2% 的住户在邮政信箱收到送达的邀请后已经回答了 2020 年人口普查。地图每周七天每天更新回答率，这样公众可以看到他们的社区与全国和其他地区的对比。

人口普查局强烈鼓励公众使用台式电脑、笔记本电脑、智能手机或平板电脑在线回答 2020 年人口普查。您可以在线回答或者通过电话以十二种其他非英语语言回答。2020census.gov 网站上还有 59 个英语之外的语言指南和视频(加上美国手语语言)，确保 99%以上的美国住户可以用自己的语言在线回答。现在比以往任何时候都更容易自行回答，都不需要与人口普查员见面。这一点非常重要，因为目前国家、州和地方卫生当局正在提供健康和安全指导。

何时回答：

为 4 月 1 日（人口普查日）您所居住的地址回答。
包括所有截至 4 月 1 日在您的住宅生活和留宿的人，即使他们暂时住在别的地方也要算上他们。 这包括亲属、朋友、室友和其他大多数时间住在您住宅的人，甚至包括 5 岁以下的儿童和 4月 1 日或之前出生的婴儿，即使他们还在医院里也要算上他们。
在大学生上学的地址算上大学生。如果他们住在大学校园内，例如学生宿舍或兄弟会/姐妹会会所的房子，那么学校管理人员将算上他们，大学生不必自行回答。但是，如果他们住在校外的私人住宅或公寓里，即使他们应该使用校外地址自行回答人口普查，即使当前暂时居住别处也应如此。
要了解关于“算上谁”问题的更多答案，请访问 2020 Census。

回答时，您可以使用邀请函中的人口普查号码 (Census ID) 或者提供您的地址。然后，请确保您的朋友、家庭和社交网络了解回答的重要性，并鼓励他们完成人口普查。现在就回答，最大限度地减少人口普查员在今年晚些时候拜访您的住宅对您跟进访谈。

一些不太可能在线回答的住户已经在送达的首次邀请中收到了纸质问卷。所有尚未在线回答的住户都将在 4 月 8 日到 16 日之间收到一份纸质问卷。

如要了解更多信息，请访问 2020census.gov。

请注意：根据联邦、州和地方卫生当局持续评估的指导方针，人口普查局决定暂停 2020 年人口普查的外勤操作，额外延迟两周至 2020 年 4 月 15 日。人口普查局正在采取这一步骤，以帮助保护美国公众、人口普查局雇员以及每一位处于临时人口普查员招聘程序的人的健康和安全。人口普查局将继续评估所有 2020 年人口普查的外勤操作工作，并将尽快通报任何进一步的状况更新。

大家可以自行回答 2020 年人口普查，可以通过网站2020Census.gov 在线回答、打电话（邀请函上提供了电话号码）或者邮件送达的纸质问卷形式进行自我回答。

仅提示表单。没有与此声明相关的新闻发布。

###