U.S. flag

An official website of the United States government

Skip Header


For Immediate Release: Monday, October 19, 2020

Índice de resposta ao Censo de 2020: 99,98% concluído em todo o país

Press Release Number CB20-CN.120 Portuguese / Português

Todos os estados (states) em 99%, índice de autorresposta ultrapassa 2010

19 de outubro de 2020 — De acordo com os números atualizados que foram divulgados pela Agência do Censo dos EUA hoje, 99,98% de todas as unidades domiciliares e dos endereços em todo país foram contados durante o Censo de 2020 até o dia 15 de outubro de 2020, o prazo final para o recebimento de autorrespostas e das operações de coleta de dados em campo. Em todos os estados (states), no Distrito de Columbia e no Estado Livre Associado de Porto Rico, mais de 99% de todos os endereços foram contados e somente em um estado (state) o índice não ficou em 99,9%.

“O Censo de 2020 enfrentou desafios como nenhum outro censo decenal em toda a história”, afirmou Wilbur L. Ross, Jr., secretário do Departamento de Comércio. “Alcançar esse índice diante de eventos meteorológicos graves e uma pandemia global prova a determinação e a criatividade de centenas de milhares de homens e mulheres que trabalharam no Censo de 2020.”

Comparado ao índice final de 66,5% de autorrespostas no Censo de 2010, até o prazo foram contados 67% dos endereços que responderam por conta própria, sendo que o restante foi contado durante a nossa operação de Seguimento por Falta de Resposta (NRFU, por suas siglas em inglês).

“Os Estados Unidos se prontificaram a atender ao chamado: dê forma ao seu futuro respondendo ao Censo de 2020", afirmou o Dr. Steven Dillingham, diretor da Agência do Censo. “Geralmente, obtemos dados melhores com as autorrespostas, mas depois de uma década de queda global de participação no censo e em outras pesquisas, além dos desafios enfrentados pelas comunidades diante da COVID-19, não esperávamos superar o índice de autorresposta de 2010. Só ultrapassamos esse índice graças aos residentes dos EUA, aos quase 400 mil parceiros nacionais e comunitários e, mais importante, à nossa equipe.”

“A Agência do Censo conseguiu enfrentar e superar vários desafios por causa do nosso design inovador e do uso de novas tecnologias, mas nada disso teria se concretizado sem a determinação inabalável da nossa equipe”, Dillingham continuou. “Agradecemos a colaboração de todo o pessoal, incluindo os enumeradores e a equipe de campo, que tanto se esforçaram para alcançar a população mais difícil de contar, além da liderança operacional que fez hora extra na sede e nos escritórios de todo o país para garantir a manutenção e proteção dos nossos sistemas, processar os dados, supervisar a operação e conscientizar o público sobre a importância do Censo de 2020.”

“Temos orgulho especial do trabalho árduo feito para alcançar um índice de mais de 99% no estado (state) de Louisiana, apesar dos efeitos devastadores dos furacões Laura e Delta, e também da parceria com os governos tribais dos indígenas americanos e nativos do Alasca para completarmos 99,77% da carga de trabalho de NRFU dentro dos seus territórios, mesmo com os fechamentos causados pela pandemia.”

“Centenas de milhões de pessoas foram contadas no Censo de 2020 e os especialistas em estatísticas e qualidade dos dados agora estão tomando as providências necessárias para garantir que todos serão contados uma vez, somente uma vez, e no local certo”, Dillingham confirmou. “A Agência do Censo usa a melhor metodologia disponível para averiguar a quantidade bem pequena de endereços ainda pendentes e garantir a exatidão do produto dos dados.”

A cada censo, a Agência do Censo produz estimativas de cobertura e realiza avaliações amplas que serão compartilhadas com o público. Os índices de conclusão servem apenas de indicadores preliminares. Para obter mais informações sobre o Censo de 2020, incluindo os uso de fontes alternativas e os registros administrativos, consulte a nossa seção atualizada de perguntas e respostas.

A Agência do Censo está se esforçando para processar os dados e entregar as contagens completas e corretas das populações estaduais (state) o mais próximo possível do dia 31 de dezembro de 2020, o prazo estabelecido por lei.

A coleta de dados para o Censo de 2020 foi encerrada às 23h59 no horário do Havaí no dia 15 de outubro de 2020 (ou 5:59 no horário de Nova Iorque). As respostas em papel ainda estão chegando e serão processadas se o envelope foi carimbado pelo correio até o dia 15 de outubro e recebido na central de processamento até o dia 22 de outubro.

Para obter mais informações, visite: 2020census.gov.

###

Contact


Escritório de informações para o público
301-763-3030
pio@census.gov

Page Last Revised - October 8, 2021
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Back to Header