U.S. flag

An official website of the United States government

Skip Header


For Immediate Release: Monday, October 19, 2020

Taux de réponse au recensement 2020 : 99,98 % au niveau national

Press Release Number CB20-CN.120 French / Français

Tous les états (states) atteignent 99 %, les réponses spontanées battent celles de 2010

LE 19 OCTOBRE 2020 – Selon les chiffres mis à jour par le Bureau de recensement des États-Unis aujourd'hui, 99,98 % de toutes les unités d'habitation et adresses, dans tout le pays, ont été recensées dans le cadre du recensement 2020 au 15 octobre 2020, dernier jour pour les réponses spontanées et les opérations de collecte de données. Dans tous les états (states), le District of Columbia et le Commonwealth de Porto Rico, plus de 99 % de toutes les adresses ont été recensées, et dans tous les états (states) sauf un, ce chiffre atteint 99,9 %.

« Depuis que les recensements décennaux existent, celui de 2020 est le premier à présenter autant de défis », a précisé Wilbur L. Ross, Jr, secrétaire du ministère du Commerce. « Atteindre de tels chiffres tout en faisant face à des phénomènes météorologiques violents et à une pandémie témoigne de la détermination et de l'ingéniosité des femmes et les hommes hors du commun qui ont travaillé dans le cadre du recensement 2020 ».

Le taux final de réponse spontanée au recensement de 2010 s'élevait à 66,5 %, celui de 2020 a atteint 67 % à ce jour, le reste de la population a été recensé par l'intermédiaire de l'opération suivi à absence de réponse (ou NRFU pour l’anglais Nonresponse Followup).

« L'Amérique s'est mobilisée et a répondu à l'appel : façonnez votre avenir en participant au recensement 2020 », a souligné le directeur du Bureau de recensement, Dr Steven Dillingham. « Généralement, l'obtention de données se fait toujours mieux par réponses spontanées mais avec une tendance à la baisse du nombre de participants aux recensements et enquêtes depuis une dizaine d'années ainsi que les défis auxquels les communautés doivent faire face à cause de la COVID-19, nous ne nous attendions pas à dépasser le taux de réponses spontanées de 2010. Que nous y soyons arrivés témoigne de l'engagement du peuple américain, de nos quelque 400 000 partenaires nationaux et communautaires, et tout particulièrement de notre personnel ».

« Le Bureau de recensement a rencontré de nombreux défis et les a surmontés grâce à notre conception innovatrice et à l'utilisation de nouvelles technologies, mais rien n'aurait pu être réalisé sans la détermination inébranlable de notre personnel », a poursuivi Dillingham. « Nous remercions chaque membre de l'équipe pour sa contribution, des agents recenseurs et personnel de terrain faisant tout leur possible pour joindre ceux qui sont les plus difficiles à recenser, aux responsables dévoués des opérations sur le terrain au siège et dans tout le pays, travaillant sans relâche pour maintenir et protéger nos systèmes, traiter les données, surveiller les activités et communiquer l'importance de participer au recensement 2020 ».

« Nous sommes particulièrement fiers du travail accompli pour amener l'état (state) de la Louisiane au-delà de 99 % malgré les effets dévastateurs des ouragans Laura et Delta ; et nous sommes tout aussi fiers du partenariat avec les gouvernements tribaux des Amérindiens et des natifs de l'Alaska qui ont accompli 99,77 % de la charge de travail du NRFU sur leurs territoires, malgré le confinement engendré par la pandémie ».

« Des centaines de millions de personnes ont été recensées au cours du recensement 2020. Maintenant, les statisticiens et les experts en qualité des données s'affairent pour s'assurer que tout le monde est compté une fois, une seule fois et au bon endroit », poursuit Dillingham. « Le Bureau de recensement utilisera les meilleures méthodologies disponibles pour venir à bout du petit nombre d'adresses en suspens et s'assurer que nos produits de données sont précis ».

À chaque recensement, le Bureau de recensement établit une estimation du taux de couverture de la population et mène des évaluations poussées que nous partageons avec le public. Les taux d'achèvement ne sont que des indicateurs précoces. Pour plus d'informations sur le recensement 2020, notamment l'utilisation de la procuration et des dossiers administratifs, veuillez consulter la FAQ actualisée.

Le Bureau de recensement s'évertue à traiter les données afin de rendre un décompte, complet et exact de la population de chaque état (state), le plus proche possible du 31 décembre 2020, date statutaire butoir.

La collecte de données pour le recensement 2020 a pris fin à 23 heures 59, heure standard de Hawaï, le 15 octobre 2020 (5 heures 59, heure avancée de l'Est [Eastern Daylight Time]). Les réponses sur papier nous parviennent encore et seront traitées si envoyées d'ici le 15 octobre 2020, cachet de la poste faisant foi, et reçues au centre de tri au plus tard le 22 octobre.

Pour plus de renseignements, consultez le site 2020census.gov.

###

Contact


Bureau de l'information publique
301-763-3030
pio@census.gov

Page Last Revised - October 8, 2021
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Back to Header