1 de abril de 2019  ­̶  La Oficina del Censo de los EE. UU. proporcionó hoy una actualización operacional sobre el estado de las operaciones del Censo del 2020, enfatizando la necesidad de colaboraciones innovadoras y participativas para garantizar un conteo completo y preciso de todas las personas que están viviendo en los Estados Unidos.  La rueda de prensa del Día del Censo 2019 marcó el estar a un año del día oficial de referencia para el censo.

“La Constitución estipula que cada 10 años se lleve a cabo un conteo de la población para determinar el número de representantes que se asignará a cada estado en la Cámara de Representantes de los EE. UU.”, dijo el director de la Oficina del Censo, Dr. Steven Dillingham. “Para cumplir con este requisito, tomamos medidas extraordinarias para asegurarnos de contar a todos una vez, solo una vez, y en el lugar correcto. Sabemos que el Censo del 2020 es importante para todas las comunidades.  Los datos del censo sirven de guía para determinar cómo se distribuyen los fondos federales, estatales y locales para servicios fundamentales como escuelas, departamentos de bomberos e instalaciones de atención médica”.

“Los datos literalmente dan forma al futuro de su comunidad. Por eso es tan importante que todos comprendan que responder al Censo del 2020 es seguro, fácil e importante”, continuó Dillingham.

Dillingham y Albert E. Fontenot Jr., director asociado para los Programas del Censo Decenal, describieron cómo los preparativos para las operaciones del Censo del 2020 van por buen camino y se ajustan al presupuesto.

“En el 2020, todos los hogares tendrán la opción de responder al censo por internet, por teléfono y por correo”, explicó Fontenot. “Hemos completado con éxito numerosas pruebas para validar nuestros sistemas y operaciones para respaldar estas innovaciones y a la vez garantizar que los datos de las personas encuestadas se mantengan confidenciales, y estamos listos para realizar el censo decenal más tecnológicamente avanzado y preciso en la historia de nuestra nación”.

Dillingham y Fontenot también describieron cómo la Oficina del Censo está trabajando con colaboradores de los sectores industrial, privado y federal para difundir la importancia y la seguridad de responder al Censo del 2020.

Además, el Censo del 2020 es el tercer censo decenal que incluye una campaña dedicada de publicidad y comunicaciones para aumentar el conocimiento acerca del censo y fomentar la participación de las personas para que respondan por su cuenta. Dillingham compartió cómo la plataforma de comunicaciones de la campaña, “Dale forma a tu futuro. EMPIEZA AQUÍ.” se usará en publicidad, mercadeo digital y actividades de relaciones públicas.

Las actividades de promoción y extensión comunitaria que han aumentado durante el último año en todo el país, en anticipación del Censo del 2020, incluyeron el establecimiento de comités estatales y locales para lograr un conteo completo, diversos colaboradores que se aunaron para reducir el recuento insuficiente de niños pequeños y otras poblaciones históricamente difíciles de contar, así como investigaciones para ayudar a conocer posibles barreras, actitudes y motivadores acerca de participar en el censo.

Tim Olson, director asociado de Operaciones de Campo, destacó el valor de involucrar a las comunidades locales en una operación de censo exitosa.

“Nuestra estrategia de contratación y colaboración reconoce que las voces familiares de confianza pueden hacer una gran diferencia para motivar a participar en el censo. Nuestros colaboradores también desempeñarán un papel fundamental para ayudar a contratar a las miles de personas con las que contaremos para llevar a cabo un censo completo y preciso”, dijo Olson.

A los líderes de la Oficina del Censo se unieron en el escenario el gobernador de Chickasaw Nation, Bill Anoatubby, la Presidenta y Directora Ejecutiva de Annie E. Casey Foundation, Lisa Hamilton, y la Presidenta de American Library Association (Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos), Loida Garcia-Febo. Estos y miles de otros colaboradores desempeñan un papel fundamental en el esfuerzo de comunicaciones y extensión comunitaria.

“Un conteo preciso de los indígenas nativos de América es particularmente importante debido a la relación de gobierno a gobierno que las tribus tienen con el gobierno federal. De acuerdo con los tratados, el gobierno federal tiene la responsabilidad de proporcionar educación, atención médica, vivienda y otros servicios a los indígenas nativos de América”, dijo Bill Anoatubby, Gobernador de Chickasaw Nation. “Por eso, un conteo preciso de las personas de cada nación o tribus indígenas es esencial para determinar los detalles de esas responsabilidades. Alentamos a todas las naciones tribales a establecer sus propias iniciativas para fomentar la participación de sus ciudadanos en el Censo del 2020. Los líderes tribales pueden conectarse con sus ciudadanos y constituyentes explicando la importancia del censo y fomentando la participación. Con nuestra participación, hablamos por las generaciones de personas indígenas que nos precedieron y por las que vendrán”.

“Un Censo del 2020 preciso es fundamental para comprender la situación de los niños, las familias y las comunidades, e informar nuestras decisiones como nación”, dijo Lisa Hamilton, la Presidenta y Directora Ejecutiva de The Annie E. Casey Foundation, una organización filantrópica con base en Baltimore que busca promover un futuro más brillante para los niños de los Estados Unidos. “Todos tenemos un papel que desempeñar para aumentar el conocimiento sobre la importancia y la seguridad de participar y asegurarnos de que se cuenten a todos los niños, sin importar dónde vivan o de dónde sean”.

“American Library Association se compromete a ayudar a nuestras comunidades a lograr un conteo justo, preciso e inclusivo porque las bibliotecas prestan servicio a todos”, dijo Loida Garcia-Febo, presidenta de la asociación de bibliotecas American Library Association. “Con el 99 por ciento de las áreas difíciles de contar ubicadas a menos de cinco millas de una biblioteca pública, tenemos una gran oportunidad de promover la equidad. Queremos que nuestras comunidades sepan que pueden contar con las bibliotecas para ayudar a lograr un conteo completo en el 2020”.

La primera enumeración del Censo del 2020 comienza oficialmente el 21 de enero del 2020 en Toksook Bay, Alaska. En marzo del 2020, la Oficina del Censo enviará por correo invitaciones para responder a casi todos los hogares del país y activará el cuestionario de respuesta por internet. Las respuestas al Censo del 2020 son confidenciales y están protegidas por la ley, y solo pueden usarse para producir estadísticas.

###