2 أغسطس 2019 أكمل  مكتب الإحصاء الأمريكي إطلاق منصة التعداد السكاني لسنة 2020 (الشعار والعبارة التعريفية) في 12 لغة بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية. ستدمج منصة "لتُشكلوا بأيديكم ملامح مستقبلكم ".START HERE ضمن مواد توعية مكتب الإحصاء الأمريكي والتوعية بالشراكة، وستصبح أكثر ظهورًا عند إطلاق الحملة الإعلانية للتعداد السكاني لسنة 2020 في يناير 2020. ستساعد المنصة الإبداعية في توجيه جهود التواصل التي شاركت في تخطيطها الولايات والمجتمعات المحلية والمنظمات غير الربحية.

تم تطوير الشعارات والعبارات التعريفية الجديدة في اللغات التالية: الإسبانية والصينية والفيتنامية والكورية والروسية والعربية والتاغالوغية والبولندية والفرنسية والكريول الهايتية والبرتغالية واليابانية. هذه اللغات الاثنتا عشرة تطابق اللغات غير الإنجليزية التي يتم توفيرها في خيارات إجابات التعداد السكاني لسنة 2020 على الإنترنت والهاتف. تغطي اللغة الإنجليزية والاثنتا عشرة لغة أكثر من 99٪ من جميع الأسر في الولايات المتحدة الأمريكية.

صرَّح مدير مكتب الإحصاء الأمريكي، الدكتور ستيفن ديلينغام: "لقد أجرينا عددًا كبيرًا من الأبحاث للتعرُّف على الحواجز التي قد تواجه المجتمعات المتعددة الثقافات والتوجهات والدوافع المحتملة خلال مشاركتهم في التعداد السكاني القادم." تم تطوير منصة "لتُشكلوا بأيديكم ملامح مستقبلكم ".START HERE عبر هذه الأبحاث ويتم تطويرها الآن لتساعدنا في التواصل مع الأفراد غير مُتحدثي اللغة الإنجليزية عن أهمية التعداد السكاني لسنة 2020. وهو أمر حاسم في جهودنا للوصول إلى تعدادٍ كاملٍ ودقيقٍ في كل المجتمعات في جميع أنحاء البلاد."

مع تزايد التوعية والأنشطة الإعلانية في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية قبل التعداد السكاني لسنة 2020 - من إنشاء لجان التعداد التام على المستوى المحلي ومستوى الولايات، إلى اجتماع شركاء متنوعين للحد من نقص تعداد الأطفال وغيرهم من السكان الذين يصعب تعدادهم تاريخياً - يتيح مكتب الإحصاء الأمريكي هذه المنصة للجميع، ويعمل على تطوير رسائل للتواصل مع الأفراد الذين لا يتحدثون اللغة الإنجليزية. 

قام مكتب الإحصاء الأمريكي والشريك الإعلامي Young & Rubicam (Team Y&R) بتطوير منصة "لتُشكلوا بأيديكم ملامح مستقبلكم ".START HERE في 12 لغة بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية (وكذلك بالنسبة إلى سكان أمريكا الأصليين من الهنود وسكان ألاسكا الأصليين). أثناء العمل مع وكالات الإعلان متعددة الثقافات Team Y&R، تم اختبار تعديلات العبارات التعريفية في مجموعات تركيز متنوعة في جميع أنحاء البلاد. إن العبارة التعريفية لا تمثل ترجمة مباشرة، ولكنها تعديل ثقافي ذو صلةٍ ومغزى للمفهوم الأصلي في اللغات غير الإنجليزية.

هذا هو التعداد العشري الثالث ليشمل حملات إعلامية وإعلانات مخصصة. استخدم مكتب الإحصاء في تعدادات عامي 2000 و2010 حملات إعلامية وإعلانات وشراكات أيضاً لزيادة الوعي والمشاركة في التعداد السكاني. تزيد معدلات الاستجابة الذاتية العالية من دقة التعداد وتوفير أموال دافعي الضرائب عن طريق خفض تكاليف متابعة التعداد للأسر غير المستجيبة.

ينص الدستور في الولايات المتحدة الأمريكية على إجراء تعداد للسكان مرة واحدة كل 10 سنوات لإعادة توزيع المقاعد في مجلس النواب الأمريكي. وتستخدم أيضاً بيانات التعداد لتحديد توزيع أكثر من 675 مليار دولار من التمويل الفيدرالي سنوياً على الولايات والمجتمعات المحلية للخدمات والبنية التحتية، بما في ذلك الرعاية الصحية والوظائف والمدارس والطرق والشركات.

###