El 1 de agosto, la Oficina del Censo de los EE. UU. publicará el Archivo de Características Demográficas y de Vivienda Detallado-B del Censo del 2020 (DHC Detallado-B), con el que ampliaremos nuestro conocimiento sobre la diversa población del país. El año pasado, aprendimos con el DHC Detallado-A sobre el tamaño de la población y el número de personas de sexo masculino y sexo femenino en determinadas categorías de edad para cerca de 1,500 grupos detallados de raza y origen étnico, así como tribus y aldeas de indígenas de las Américas y nativos de Alaska (AIAN, por sus siglas en inglés). 

Ahora sabremos más sobre la composición de los hogares de estos grupos. Por ejemplo, el DHC Detallado-B incluirá información sobre si las personas viven en hogares de familia o en hogares que no son de familia, y también si son dueños de su casa o la alquilan (a esto le llamamos "tenencia"). 

Al igual que el DHC Detallado-A, la cantidad de información sobre estos temas variará dependiendo del tamaño del grupo y la entidad geográfica. Este enfoque le permite a la Oficina del Censo producir tantos detalles como sea posible, al mismo tiempo, garantizar las medidas de protección de la confidencialidad, y que los datos de la Oficina del Censo cumplan con los estándares de precisión. 

En este blog explicaremos qué información estará disponible en el DHC Detallado-B y qué se debe considerar cuando se usen los datos. 

Analicemos primero quién, qué y dónde.

En términos de quién, los datos del DHC Detallado-B solo estarán disponibles para la población de hogares, porque los temas son solamente sobre los hogares. Los datos del DHC Detallado-B no estarán disponibles cuando la entidad geográfica que a usted le interese solo tenga alojamientos de grupo, como dormitorios universitarios, barracas militares o prisiones. 

Además, los datos están disponibles con base en la raza o el origen étnico detallados del jefe de hogar. Para el Censo del 2020, el jefe de hogar es el primer adulto que aparece en la lista incluida en la respuesta al censo de ese hogar.

Los mismos 300 grupos de raza y origen étnico detallados y las mismas 1,187 tribus y aldeas de AIAN publicadas en el DHC Detallado-A estarán disponibles en el DHC Detallado-B. Si usted quiere repasar qué grupos están incluidos, vea el blog What You Should Know About the Upcoming Detailed DHC File A (Qué debe saber sobre el próximo DHC Detallado-A).

En términos de qué, el producto DHC Detallado-B ofrecerá dos tipos de tablas: 1) tipo de hogar (p. ej., hogares de familia o que no son de familia) y 2) tenencia (si la casa es propiedad de alguien o es alquilada). Cada tipo de tabla también incluirá un conteo de hogares. En las tablas de tenencia se le llama "unidades de vivienda ocupadas". Hablaremos más de esto a continuación. 

La cantidad de información en cada tabla, además del conteo de hogares, depende del tamaño del grupo y la entidad geográfica.  

Con esto llegamos al dónde. Los datos del DHC Detallado-B estarán disponibles a escala nacional, estatal, de condado, de lugar, de sectores censales y de áreas indígenas de las Américas, nativas de Alaska y nativas de Hawái (AIANNH, por sus siglas en inglés). Sin embargo, el grupo debe cumplir con el umbral de población a fin de tener datos disponibles para una entidad geográfica dada.

En pocas palabras, los grupos mayores reciben más información de tipos de hogares y tenencia, mientras los grupos menores reciben menos. A escala nacional y estatal, todos los grupos reciben, como mínimo, un conteo total de hogares. No obstante, muchos grupos no reciben ningún dato para un condado o sector dados porque no cumplen con el umbral de población.  

Vea a continuación lo que eso significa para los dos tipos de tablas:

• Tipo de hogar. Los grupos reciben una de cuatro tablas de tipo de hogar dependiendo del tamaño de su población total para una geografía dada. Los grupos más pequeños solo reciben una tabla con el número total de hogares. Los grupos mayores reciben una tabla con dos, seis u ocho categorías de tipo de hogar. Por ejemplo, estas categorías incluyen conteos de hogares de familia, hogares de familias de parejas casadas, hogares que no son de familia y jefes de hogar que viven solos.  
• Tenencia. Los grupos reciben una de dos tablas de tenencia dependiendo de su población total para una geografía dada. Los grupos más pequeños reciben una tabla solamente con el total de unidades de vivienda ocupadas. Los grupos mayores reciben una tabla con tres categorías: 1) el número de unidades de vivienda que son propiedad con una hipoteca o un préstamo, 2) el número de las que son propiedad libre y sin deuda, y 3) el número de las que están ocupadas por un inquilino.  

Los umbrales de población que se requieren para cada tabla están disponibles en la hoja de datos Detailed DHC-B Adaptive Design Summary (Resumen del diseño adaptivo del DHC Detallado-B), y las tablas finales se incluyen en la pestaña “Detailed DHC A & B Tables” (Tablas de los DHC detallados A y B) de 2020 Census Data Product Crosswalk (Tablas cruzadas de los productos de datos del Censo del 2020).

Mencionamos antes que, tanto las tablas de tipos de hogar como las de tenencia, incluyen un conteo del total de hogares (las tablas de tenencia tienen un nombre diferente: "unidades de vivienda ocupadas"). 

Algo que se debe tener en cuenta es que, probablemente, estos dos números no coincidan para una entidad geográfica y un grupo dados. Esto se debe a que añadimos ruido estadístico —pequeñas adiciones y sustracciones aleatorias— en los dos tipos de tablas por separado. Este enfoque protege la confidencialidad de las respuestas correspondientes, a la vez que ofrece datos de calidad, pero provoca algunas incongruencias en las tablas. (También es posible que hubiera ciertas incongruencias en productos de datos anteriores del Censo del 2020, como se describió en la documentación técnica del DHC Detallado-A).

De la misma manera, encontrará algunas otras incongruencias. Los siguientes son algunos ejemplos:

• Agregar entidades geográficas y grupos al DHC Detallado-B traerá como resultado totales que con frecuencia no coinciden con el conteo publicado. Por ejemplo, generalmente, la suma de los condados no coincide con los totales del estado y el total de los grupos detallados no coincide con los grupos regionales.
• Como el ruido se añade por separado a cada producto de datos del Censo del 2020, puede haber más hogares para algunos grupos en el DHC Detallado-B que las personas que hay en esos grupos en el DHC Detallado-A.
• Si suma todos los conteos de hogares detallados en el DHC Detallado-B, la suma no coincidirá con el principal grupo de raza u origen étnico en el Archivo Resumen de Datos para la Redistribución Legislativa (Ley Pública 94-171) ni con el Archivo con Características Demográficas y de Vivienda (DHC, por sus siglas en inglés).

Teniendo en cuenta estas situaciones, lo instamos a considerar la siguiente guía al usar los datos del DHC Detallado-B:

• Si necesita un conteo de hogares, use el conteo de la tabla que tenga la menor cantidad de categorías. Por ejemplo, si su grupo recibe la tabla de tenencia con tres categorías y la tabla de tipos de hogar con seis categorías, use el total de la tabla de tenencia. El conteo total de hogares (o de unidades de vivienda ocupadas) se calcula sumando las categorías de la tabla, de modo que, mientras más categorías haya, más ruido estadístico habrá en el conteo total. Si su grupo recibe tablas solo con el conteo total, seleccione la tabla que sea más relevante para usted: la de tipo de hogares o la de tenencia. Debido a que no hay ninguna otra categoría que sumar, el conteo total de los hogares tiene el mismo nivel de precisión para los dos tipos de tablas.
• No combine datos provenientes del DHC Detallado-A y el DHC Detallado-B para calcular el promedio de personas por hogar. El DHC Detallado-A incluye la población de alojamientos de grupo, que no se debe incluir en los cálculos de personas por hogar. 
• No infiera los datos que falten sumando o restando los datos publicados. Estos datos se suprimieron para garantizar la razonabilidad demográfica. Los datos que se infieren pueden no ser confiables (como los números negativos).  
• Use los conteos publicados para los grupos y las entidades geográficas siempre que sea posible, en lugar de crear agregaciones personalizadas, lo cual trae como resultado datos menos precisos. 
• Haga agregados del menor número de puntos posibles. Por ejemplo, si los datos para un área geográfica personalizada se pueden calcular sumando los datos de 10 sectores o restando los datos para dos sectores del total de un condado, restar los datos de dos sectores dará resultados más precisos que combinar los datos de 10 sectores. 

Hablamos de estas instrucciones en el seminario web de hoy y tendremos más instrucciones en la documentación técnica del producto y una orientación sobre cómo evitar la divulgación de datos en el DHC Detallado-B. Por ejemplo, la orientación incluirá una sección con instrucciones sobre cómo calcular porcentajes, comprender los conteos suprimidos, comparar con otras fuentes de datos de la Oficina del Censo y hacer agregados de los datos del DHC Detallado-B. 

Esperamos publicar estos datos sobre hogares el 1 de agosto. Publicaremos los datos del DHC Detallado-B en data.census.gov, la API de la Oficina del Censo, y ofreceremos un archivo resumen en el sitio FTP para descargar más fácilmente en volumen. También ofreceremos videos cortos y guías prácticas con capturas de pantalla que sirvan de ayuda para tener acceso a los datos.

Para obtener más información sobre la próxima publicación, visite el Kit de prensa del DHC-B Detallado.