El pasado otoño anunciamos con mucho entusiasmo que la Oficina del Censo de los EE. UU. estaba intentando captar activamente sus ideas para lograr un mejor Censo del 2030. Estos esfuerzos representaron un elemento importante de nuestro compromiso general para lograr la participación de las partes interesadas, las tribus, los colaboradores y las comunidades. Esperamos que estos esfuerzos de alcance comunitario ayuden a demostrar que estamos poniendo en práctica nuestros valores, que, en este caso, incluyen la integridad científica, la inclusión y la transparencia. Esto representó solo una forma en que se pueden escuchar las voces de los diversos electores y comunidades de nuestra nación. 

¡Me complace informar que recibimos una enorme respuesta! Se registraron más de 8000 comentarios de personas de todo el país. En general, los comentarios se concentraron en perfeccionar nuestro próximo plan operacional para el Censo del 2030. Asimismo, un tema de atención especial fue la enumeración de las poblaciones históricamente subcontadas.

En nuestro Aviso del Registro Federal (FRN) del Censo del 2030, los invitamos a ustedes a compartir comentarios sobre cinco áreas: llegar a las personas y motivar la participación; aprovechar la tecnología; identificar nuevas fuentes de datos, formas de contactar a las personas encuestadas y servicios de apoyo que faciliten completar el formulario del censo. 

Ustedes aprovecharon plenamente esta oportunidad y proporcionaron valiosos comentarios sobre varios aspectos del censo, incluso más allá de las cinco áreas provistas. La extensión de sus contribuciones nos llevó a ampliar las áreas de respuesta con tres categorías más. Agregamos: contenido del cuestionario, gestión de las operaciones de campo, y una categoría general que reúne las contribuciones restantes cuyos conteos temáticos fueron muy pocos como para justificar una categoría separada. 

Esta nube de palabras muestra una recopilación de las palabras e ideas que ustedes compartieron en sus comentarios.

Mas de dos tercios de los comentarios recibidos (alrededor del 70 %) se centraron en una de estas tres categorías: contenido del cuestionario, llegar a todas las personas y motivar la participación, y gestión de las operaciones de campo.

Para que tengan una idea de las sugerencias que recibimos, les ofrezco algunos ejemplos:  

• Trabajar en colaboración con programas que proporcionan servicios a poblaciones históricamente subcontadas, distritos escolares, programas de alfabetización y de educación básica para adultos.  
• Trabajar en colaboración con escuelas y programas televisivos infantiles para llegar a los hogares con niños pequeños.
• Proporcionar códigos QR o una aplicación para permitir que las personas accedan al cuestionario u obtengan más información sobre el censo.
• Contratar a personas de comunidades históricamente subcontadas para que realicen el censo.
• Proporcionar fondos a las tribus y permitirles que cuenten a sus poblaciones. 
• Proporcionar agentes en vivo para ayudar a los encuestados a través de aplicaciones de chat y de estaciones de autorrespuesta.
• Usar datos municipales (como los datos de los servicios públicos, los registros de escuelas públicas y los datos de servicios sociales locales).

Sus comentarios cubrieron una amplia variedad de temas y nos dieron mucho para pensar e incorporar. Estos comentarios se publicarán mañana y ustedes podrán verlos por sí mismos, ¡de primera mano!

¿Y ahora qué sigue? Ahora que tenemos los comentarios organizados por áreas temáticas, los estamos estudiando, evaluando y sintetizando. Compartimos sus comentarios con los expertos de la Oficina del Censo para que los procesen y los analicen. También queremos que nuestros estimados comités federales de asesoramiento, específicamente el Comité Asesor Científico de la Oficina del Censo y el Comité Nacional de Asesores, evalúen los comentarios.

Durante esta primavera y verano, nuestros comités de asesoramiento nos ayudarán a priorizar las sugerencias que recibimos. Esto nos permitirá integrarlas mejor a nuestra agenda de investigación para el Censo del 2030 y también al diseño operacional del 2030. Por supuesto que continuaremos analizando sus comentarios a lo largo de todo el verano y ultimaremos los detalles del alcance de su uso en nuestras investigaciones. Y para este otoño, publicaremos un informe sobre cómo procederemos.

En esencia, sus comentarios representan una de las múltiples fuentes de información y conocimientos que son fundamentales para el desarrollo del plan operacional del Censo del 2030 y la finalización de nuestros trabajos de investigación. Estas otras fuentes incluyen: nuestros amplios análisis de las métricas operacionales de calidad del Censo del 2020; nuestra Encuesta de la fase posterior a la enumeración y análisis demográfico del 2020; evaluaciones independientes de calidad del Censo del 2020 realizadas por las Academias Nacionales y otros; e ideas de nuestro personal de carrera y liderazgo. También consideraremos los aportes de otras agencias gubernamentales, órganos de supervisión y asesoramiento, expertos externos y partes interesadas. Por último, se desarrollará un plan operacional riguroso y sólido para el Censo del 2030 a partir de la base de conocimientos compuesta por esta gran infusión de conocimientos combinados con los próximos resultados de las investigaciones. Planeamos publicar el plan operacional al final del 2024.

Estamos en las primeras etapas de nuestro trayecto hacia el Censo del 2030. Hay mucho por investigar, evaluar y aprender. Pero, por favor, sepan que los comentarios que enviaron son esenciales para nuestra planificación y ejecución de nuestro próximo censo.  

Queremos agradecerles por sus esfuerzos y comentarios bien pensados. Para muchos de nosotros en la Oficina del Censo, esto nos remonta al 2020, cuando vimos a personas y organizaciones que se unieron para motivar y educar a sus comunidades sobre el censo, y que en muchos casos continuaron trabajando juntos en la respuesta a la pandemia, los problemas de justicia racial y otros asuntos de la comunidad. Es totalmente alentador.

Mientras nos esforzamos por desarrollar un excelente Censo del 2030, necesitamos mucho que se mantengan comprometidos con nosotros y entre sí. Nuestros esfuerzos y nuestra nación son más fuertes cuando trabajamos juntos hacia la meta en común de lograr un censo completo y preciso. Muchas gracias a nuestros colegas, colaboradores y amigos por responder a nuestro Aviso del Registro Federal en nombre de sus comunidades.

Sus aportes representan al servicio público en su verdadera esencia. Estoy deseoso de compartir nuestras conclusiones y valoraciones con ustedes más adelante este año.