U.S. flag

An official website of the United States government

Skip Header


Development of Census Bureau Survey Interpretation Guidelines

Written by:
SSM2013-27

Introduction

In the past few decades, as the United States has become increasingly linguistically diverse, public and private survey organizations have begun to address the challenges of collecting accurate, quality data from residents who speak little or no English. As a result, in recent years, survey organizations have translated data collection instruments and other materials from English into multiple languages, and they often rely upon interpreters to assist with survey interviews. Competent interpreters who have the maturity and experience to effectively communicate the complex and intricate topics covered in a survey interview are crucial to the data collection process and to protecting the rights of Limited English Proficient (LEP) respondents. Executive Order 13166, signed by President Clinton in 2000, requires federal agencies to develop and implement systems to provide meaningful access to LEP residents.

Page Last Revised - October 8, 2021
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Back to Header