U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Saltar encabezado


Desciende la población de Puerto Rico nacida en el extranjero, al igual que la población total de la Isla

Written by:

Según las más recientes estimaciones de cinco años de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS, por sus siglas en inglés), la población de Puerto Rico nacida en el extranjero disminuyó por debajo de los 100,000 habitantes en el período del 2018 al 2022, en comparación con la década anterior.

La población de la Isla nacida en el extranjero disminuyó en aproximadamente 15,000 personas, de 104,497 en el período del 2008 al 2012 a 89,461 personas una década después.

Población nacida en el extranjero

La población nacida en el extranjero está compuesta por cualquier persona que no sea ciudadana de los EE. UU. por nacimiento. Esta población incluye a las personas que hayan obtenido la ciudadanía de los EE. UU. mediante naturalización, así como residentes permanentes legales (inmigrantes), migrantes temporales (como estudiantes extranjeros), migrantes con permiso humanitario (como refugiados y asilados) y migrantes no autorizados. Todas las demás personas se cuentan como parte de la población nacida en los EE. UU., que comprende a cualquier persona que sea ciudadana de los EE. UU. por nacimiento, incluyendo a personas nacidas en los Estados Unidos, Puerto Rico, Áreas Insulares de los EE. UU. (Guam, la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte y las Islas Vírgenes de los EE. UU.) o personas nacidas en el extranjero de padre o madre ciudadanos de los EE. UU.

Este descenso se dio en concordancia con la disminución general de la población total de Puerto Rico, la cual disminuyó de 3.7 millones de personas a 3.3 millones entre 2008-2012 y 2018-2022. Mientras esta tendencia puede reflejar en gran parte la caída de tasas de natalidad, la Isla también fue golpeada por desastres naturales y crisis económicas que aceleraron la emigración neta.

Las últimas estimaciones de la ACS revelan que, al igual que en todo Puerto Rico, cerca de la quinta parte de todos los municipios tuvieron un descenso de su población de inmigrantes.

Las estimaciones de la ACS 2018-2022 proporcionan un panorama de cómo la población de Puerto Rico nacida en el extranjero cambió ante estos desafíos: la población envejeció, se volvió menos activa en la fuerza laboral, se fue de Puerto Rico o decidió no ir a Puerto Rico en los últimos años.

Aunque se redujeron los flujos migratorios de países de origen que históricamente han contribuido con migrantes, como la República Dominicana y Cuba, la migración de otros lugares de nacimiento —en particular de Sudamérica— subió.

Las últimas estimaciones de la ACS revelan que, al igual que en todo Puerto Rico, cerca de la quinta parte de todos los municipios tuvieron un descenso en la población de inmigrantes. Ni siquiera los municipios donde vivían más personas nacidas en el extranjero estuvieron exentos de estas tendencias.

San Juan (el 11.3 % de nacidos en el extranjero) y los municipios contiguos de Carolina (el 6.3 % de nacidos en el extranjero), Guaynabo (el 5.7 %), Canóvanas (el 4.0 %) y Bayamón (el 3.9 %) tuvieron un descenso de la población nacida en el extranjero en más de 12,000 personas, de un total combinado de 74,483 habitantes en el período 2008-2012 a 62,095 en el período 2018-2022 (figura 1).

Edad de las personas nacidas en el extranjero

El descenso de la población nacida en el extranjero de la Isla se reflejó en la disminución de la población de empleados civiles nacidos en el extranjero, la cual también disminuyó en más de 12,000 personas entre 2008-2012 y 2018-2022.

Aunque un porcentaje mayor (55.7 %) de inmigrantes de 16 años o más se encontraba en la fuerza laboral, en comparación con la correspondiente población nacida en la Isla (44.5 %), la proporción de los nacidos en el extranjero que no estaban trabajando ni buscando empleo aumentó del 36.5 % en el período 2008-2012 al 44.3 % en el período 2018-2022.

Este cambio no fue sorprendente, debido a que la población de Puerto Rico nacida en el extranjero envejeció durante esa década.

La mediana de edad de la población nacida en el extranjero aumentó en más de 6 años a 53.9 (de 47.7 años en el período 2008-2012), lo que hizo que la población nacida en el extranjero fuera de mayor edad que la población nacida en la Isla (con una mediana de edad de 43.4 años). Además, la distribución de edad de la población nacida en el extranjero cambió: los grupos de edad de adultos más jóvenes se redujeron y los grupos de edad de adultos mayores aumentaron significativamente entre estos períodos de datos (figura 2).

Origen de las personas nacidas en el extranjero

Dos factores afectaron la edad de la población nacida en el extranjero: si los inmigrantes que llegaron a Puerto Rico se quedaron (y envejecieron allí) y si los inmigrantes que llegaron más recientemente se fueron. Las estimaciones de inmigrantes por región de nacimiento y período de llegada proporcionaron más claridad sobre estos factores.

Dónde nacieron los inmigrantes

La mayoría de los inmigrantes a Puerto Rico nació en Latinoamérica (92.3 %), y el Caribe fue la subregión que lideró con más nacimientos (figura 3).

Los grupos más grandes de población de Puerto Rico nacida en el extranjero fueron los de la República Dominicana (58.5 %) y Cuba (11.2 %). Debido a su proximidad a la Isla, estos dos países tienen una larga historia de flujos grandes de migración hacia Puerto Rico (tabla 1).

Un porcentaje significativo también provino de Sudamérica (14.6 %) y América Central (6.6 %), seguido por las personas nacidas en Europa (4.0 %) y Asia (3.0 %). Los principales países de nacimiento de estas subregiones de Latinoamérica incluyeron Colombia, Venezuela, México y Perú.

Cuándo llegaron los inmigrantes a Puerto Rico

Aunque la población nacida en el extranjero se dividió de manera casi igual entre las personas que llegaron a Puerto Rico antes del 2000 (54.5 %) y las personas que llegaron en el 2000 o después (45.5 %), hubo grandes variaciones por región y subregión de nacimiento.

Cerca del 75 % de los inmigrantes que llegaron antes del 2000 nacieron en el Caribe (figura 4). Sin embargo, el flujo migratorio neto de esta subregión disminuyó en los períodos de llegada más recientes.

La estimación de las personas nacidas en el Caribe que llegaron antes de 1990 (24,108) fue cerca del doble de la estimación de personas que migraron en cualquier período de llegada posterior (figura 5). Las estimaciones posteriores se mantuvieron por debajo de las 14,000 personas, lo que sugirió que los flujos migratorios netos desde el Caribe hacia Puerto Rico disminuyeron en décadas recientes.

Como resultado, la cantidad de personas nacidas en el extranjero que llegaron en el 2000 o después fue más pequeña que la cantidad que llegó antes de ese año. Las personas nacidas en el Caribe continuaron siendo la mayoría de las que llegaron recientemente, pero en menor medida de quienes llegaron antes.

Sin embargo, esta disminución se compensó de manera parcial con el aumento de personas nacidas en el extranjero de Sudamérica. La estimación de inmigrantes nacidos en Sudamérica que llegaron a Puerto Rico en el 2000 o después fue 1.9 veces mayor que la cantidad estimada de quienes llegaron antes del 2000 (figura 4).

Reciba más información sobre Puerto Rico explorando conjuntos de datos y recursos que cubren una amplia gama de temas como población, datos demográficos, ingresos y empleo, vivienda, empresas y la economía en el sitio https://www.census.gov/geographies/island-areas/puerto-rico-spanish.html

Joyce Hahn es una estadística experta en demografía de la Subdivisión de la Población Nacida en el Extranjero en la División de Población de la Oficina del Censo.

Lauren Medina es la jefa de la Subdivisión de la Población Nacida en el Extranjero en la División de Población de la Oficina del Censo.

This article was filed under:

         

Subscribe

Our email newsletter is sent out on the day we publish a story. Get an alert directly in your inbox to read, share and blog about our newest stories.

Contact our Public Information Office for media inquiries or interviews.

Page Last Revised - May 30, 2024
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Regresar al encabezado